[poedit-users] ordering the translations?

Kae Verens <[email protected]> Mon, 07 Jul 2008 08:49:34 +0100
Newsgroups gmane.editors.poedit.user
Message-ID <[email protected]>
hi all - newbie question here.

I'm using poedit to manage four languages, and all is going okay. 
however, I can't seem to find what I would think of as a very basic 
piece of functionality.

the left column of my display shows the original English and the right 
column shows my translation. The left column is not in any particular 
order, though, so when I'm translating a new language, I find myself 
doing a lot of searching (copying from a spreadsheet given to me by a 
translator - not doing the translation myself).

is there a way of sorting the strings? i would expect the obvious thing 
is the click the heading of the left column "Original string", but that 
does nothing in my version (1.3.9, Fedora 9)

-- 
Kae Verens' signature
http://webworks.ie/    lead programmer
http://verens.com/     my blog
http://kfm.verens.com/ current project
--
this is Kae's signature's signature.
--
Kae's signature's signature does not get one though

-------------------------------------------------------------------------
Sponsored by: SourceForge.net Community Choice Awards: VOTE NOW!
Studies have shown that voting for your favorite open source project,
along with a healthy diet, reduces your potential for chronic lameness
and boredom. Vote Now at http://www.sourceforge.net/community/cca08