Re: [poedit-users] Character encoding issue

Johannes Mario Ringheim <jri-gyXR7Lt7FVk/[email protected]> Thu, 05 Feb 2009 09:19:52 +0100
Newsgroups gmane.editors.poedit.user
Message-ID <[email protected]>
Scott Hildebrand skreiv:
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: \n"
> "POT-Creation-Date: \n"
> "PO-Revision-Date: \n"
> "Last-Translator: \n"
> "Language-Team: \n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
> "X-Poedit-Language: French\n"
> "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
> 
> msgid "first_name"
> msgstr "prénom"
> 
> msgid "last_name"
> msgstr "nom de famille"

1. Paste to gedit
2. Save as "fransk.po"
3. Open "fransk.po" in poedit
4. Do some arbitary changes
5. Save
6. Open "fransk.po" in gedit

Shows up fine here, in both poedit and gedit.

-- 
Ringheims Auto - Fri musikk for bilstereo!
http://ringheimsauto.org

------------------------------------------------------------------------------
Create and Deploy Rich Internet Apps outside the browser with Adobe(R)AIR(TM)
software. With Adobe AIR, Ajax developers can use existing skills and code to
build responsive, highly engaging applications that combine the power of local
resources and data with the reach of the web. Download the Adobe AIR SDK and
Ajax docs to start building applications today-http://p.sf.net/sfu/adobe-com