[poedit-users] poedit: Zend Framework (PHP) parsing - settings and paths

Dear Friends,

I want to use poedit to translate a zend framework-driven website (php).
In order to do so poedit has to scan the whole website folder for collecting
all translation-indices.
And here comes the problem.
I have set up a new catalog (project), filled everything in and defined a
new parser-setting (php, *.php, *.phtml).
I have also defined a base path to the htdoc-folder of the website.

After finishing up I get the following error message:
poedit hasn't found any files inside the processed directories

What exactly is missing?
To summarize the project:
- the files which should be parsed have all the extension *.php or *.phtml
- inside the files the translation-index is defined in the following way:
$this->translate("translation-index-string");

Is there maybe an (in)official instruction set for setting poedit up for
zend framework driven websites?
What is missing in my settings in order to get poedit working?

Thank you for your answer in advance.
With best regards
Inno

------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconf

_______________________________________________
Poedit-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/poedit-users