Re: [poedit-users] [poedit-devel] Problem with many translation languages

<Murschall-e/[email protected]> Tue, 30 Mar 2010 13:08:40 +0200
Newsgroups gmane.editors.poedit.user
Message-ID <[email protected]>
SGksDQpJJ20gc29ycnkgZm9yIHRoZSB3cm9uZyBtYWlsaW5nIGxpc3QsIEkgdGhvdWdodCBJIGRp
c2NvdmVyZWQgYSBwb3RlbnRpYWxseSBidWcgdGhlcmUuDQpTaW5jZSBJIGRlc2NyaWJlZCBpdCBu
b3Qgd2VsbCBoZXJlIGEgc3RlcCBieSBzdGVwIGRlc2NyaXB0aW9uOg0KDQpVbmRlciBQcmVmZXJl
bmNlcy9UcmFuc2xhdGlvbiBNLyBJIGhhdmUgZm9yIGV4YW1wbGUgNCBMYW5ndWFnZXM6IGRlLGl0
LGZyIGFuZCBydS4NCg0KLUkgd2FudCB0byBhZGQgU3BhbmlzaCAoZXMpDQoNCi1JIGtsaWNrIG9u
ICJBZGQiDQotQW5kIHNlbGVjdCAiZXMiDQotU3BhbmlzaCBhcHBlYXJzIHRvIG15IG90aGVyIGxh
bmd1YWdlcw0KLSBJIHdhbnQgdG8gYWRkIGdpdmVuIC5wbyBmaWxlcyB0byB0aGUgVE0uDQpJIGhp
dCAiR2VuZXJhdGUgZGF0YWJhc2UiDQpJIGhhdmUgdG8gZ28gdGhyb3VnaCBhbGwgdGhlIG90aGVy
IGZpbGVzIGJlZm9yZSAoZGUsaXQsZnIscnUpIGluIG9yZGVyIHRvIHJlYWNoICJlcyIgd2hpY2gg
d2FzIG15IG9ubHkgaW50ZW5zaW9uLiANCkkgZG9uJ3Qgd2FudCB0byBrbGljayBteXNlbGYgdGhv
dWdoIGFsbCBteSBvdGhlciBsYW5ndWFnZXMgb2YgbXkgVE0uDQoNCkkgd2FudCB0byBrZWVwIHRo
ZSBvdGhlciBsYW5ndWFnZXMgb2YgY29yc2Ugc28gSSBkb24ndCB3YW50IGRvIGRlbGV0ZSB0aGVt
IQ0KDQpUaGFuayB5b3UNCg0KQ2hyaXN0aWFuDQoNCg0KDQoNCg0KDQoNCi0tLS0tVXJzcHLDvG5n
bGljaGUgTmFjaHJpY2h0LS0tLS0NClZvbjogVmFjbGF2IFNsYXZpayBbbWFpbHRvOnZzbGF2aWtA
ZmFzdG1haWwuZm1dIA0KR2VzZW5kZXQ6IEZyZWl0YWcsIDI2LiBNw6RyeiAyMDEwIDEzOjE4DQpB
bjogRGV2ZWxvcG1lbnQgbGlzdA0KQmV0cmVmZjogWypTUEFNLU1EKl0gUmU6IFtwb2VkaXQtZGV2
ZWxdIFByb2JsZW0gd2l0aCBtYW55IHRyYW5zbGF0aW9uIGxhbmd1YWdlcw0KDQpIaSwNCg0KW3Bv
ZWRpdC11c2VycyB3b3VsZCBiZSB0aGUgYXBwcm9wcmlhdGUgbWFpbGluZyBsaXN0IC0tIHlvdSdy
ZSBhc2tpbmcgYWJvdXQgdXNhZ2UsIG5vdCBkaXNjdXNzaW5nIGFueSBuZXcgZGV2ZWxvcG1lbnRd
DQoNCk9uIEZyaSwgMjAxMC0wMy0yNiBhdCAxMjozOSArMDEwMCwgTXVyc2NoYWxsQGxhbW1lcnNt
ZWRpY2FsLmNvbSB3cm90ZToNCj4gSW4gZmFjdCBJJ20gaGF2aW5nIGxpa2UgMTAgbGFuZ3VhZ2Vz
IGFkZGVkIHRvIHRoZSB0cmFuc2xhdGlvbiBtZW1vcnkuIA0KPiBJZiBJIHdhbnQgdG8gYWRkIGFu
b3RoZXIgbGFuZ3VhZ2UgZnJvbSBleGlzdGluZyAucG8gZmlsZXMgdG8gdGhlIFRNLCBJIA0KPiBo
YXZlIHRvIHdvcmsgbXlzZWxmIHRocm91Z2ggYWxsIHRoZSBvdGhlciBleGlzdGluZyBsYW5ndWFn
ZXMgKGdpdmluZyANCj4gZGlyZWN0b3JpZXMgYW5kIHBvLWZpbGVzKS4gSSBoYXZlbid0IGZvdW5k
IGEgcmVtZWR5IGZvciB0aGF0IG9uIHRoZSANCj4gaW50ZXJuZXQuDQoNCkVyciwgdGhlIG9ubHkg
d2F5IHRvICJoYXZlIGEgbGFuZ3VhZ2UgYWRkZWQiIHRvIHRoZSBUTSBpcyB3aGVuIHlvdSBleHBs
aWNpdGx5IGFkZCBpdCB0byB0aGUgbGlzdCBvZiBsYW5ndWFnZXMgdG8gYnVpbGQgdGhlIFRNIGZv
ciB5b3Vyc2VsZiBpbiB0aGUgUHJlZmVyZW5jZXMuIFNvIGlmIHlvdSBkb24ndCB3YW50IHRoZW0s
IHlvdSBjYW4ganVzdCByZW1vdmUgdGhlbSB0aGVyZS4uLiBXaGF0IGFtIEkgbWlzc2luZz8NCg0K
PiBNeSBxdWVzdGlvbiBpcyBhbHNvOg0KPiBJcyBpdCBhIGJ1ZyBvciBhIGZlYXR1cmU/DQo+IElz
IHRoZXJlIGEgd2F5IHRvIGF2b2lkIHRoZSBtYW5ldXZlciBkZXNjcmliZWQgYWJvdmU/IA0KDQpJ
J20gYWZyYWlkIHlvdSBkaWRuJ3QgYWN0dWFsbHkgZGVzY3JpYmUgaXQgLS0gYXQgbGVhc3QgSSBk
b24ndCB1bmRlcnN0YW5kIHdoYXQgdGhlIHByb2JsZW0gaXMuIENhbiB5b3UgcGxlYXNlIHRyeSB0
byBleHBsYWluIHRoZSBpc3N1ZSBiZXR0ZXI/DQoNClRoYW5rcywNClZhY2xhdg0KLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tCkRvd25sb2FkIEludGVsJiMxNzQ7IFBhcmFsbGVsIFN0dWRpbyBFdmFsClRy
eSB0aGUgbmV3IHNvZnR3YXJlIHRvb2xzIGZvciB5b3Vyc2VsZi4gU3BlZWQgY29tcGlsaW5nLCBm
aW5kIGJ1Z3MKcHJvYWN0aXZlbHksIGFuZCBmaW5lLXR1bmUgYXBwbGljYXRpb25zIGZvciBwYXJh
bGxlbCBwZXJmb3JtYW5jZS4KU2VlIHdoeSBJbnRlbCBQYXJhbGxlbCBTdHVkaW8gZ290IGhpZ2gg
bWFya3MgZHVyaW5nIGJldGEuCmh0dHA6Ly9wLnNmLm5ldC9zZnUvaW50ZWwtc3ctZGV2Cl9fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fClBvZWRpdC11c2VycyBt
YWlsaW5nIGxpc3QKUG9lZGl0LXVzZXJzQGxpc3RzLnNvdXJjZWZvcmdlLm5ldApodHRwczovL2xp
c3RzLnNvdXJjZWZvcmdlLm5ldC9saXN0cy9saXN0aW5mby9wb2VkaXQtdXNlcnMK