Frases Traducci?n Squeak
Fernando <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.education.small-land |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Sigo con la traducción de Squeak al Gallego. Antes de hacer la traducción en Squeak, hago una previa en el procesador de textos tomando como referencia la que hay en Small-Land Inglés-Español. Sin embargo, cuando empiezo a pasarla con "corta y pega" al Squeak me encuentro con un listado de unas 400 frases, pero la traducción al español tiene cerca de 3000 ... ¿Cuál es la razón de que en mi listado sólo tenga cerca de 400? Un saludo a todos y Gracias. ---------------------------------