Incorrect command markup

Hello!

In a TeX buffer in [(LaTeX BCite Ref Outl View Fly)] \scshape has these 
text properties:

[(font-latex-bold-face font-latex-sedate-face)]

The bold face is too much in my opion, staying normal text should be 
correct.

Too the command \upshape\bfseries has the same properties 
unnecessarily, while the \bf text area stays to be same as the normal 
text: [(font-latex-sedate-face)]. I would have presumed the following 
commands being bold face ... (but no real need to)

An example to try this can be found in fontsmpl.tex.

Emacs  : GNU Emacs 21.3.50.1 (powerpc-apple-darwin7.6.0, X toolkit, 
Xaw3d scroll bars)
  of 2004-12-07 on localhost
Package: AUCTeX 11.53

current state:
==============
(setq
  window-system 'x
  LaTeX-version "2e"
  TeX-style-path '("style/" "auto/" "/Library/Application 
Support/Emacs/auctex/style/"
                   "/usr/local/teTeX/info/var/auctex/")
  TeX-auto-save nil
  TeX-parse-self nil
  TeX-master t
  )


--
Mit friedvollen Grüßen

   Pete

There are two major products that come out of Berkeley: LSD and UNIX. 
We don't believe this to be a coincidence. - Jeremy S. Anderson