AucTex inserting whitespace on M-q

Hello,

(As I'm not on the list, please Cc: any answer, thanks.)

I'm using Auctex 11.54 in Emacs 21.3 on a Debian GNU/Linux system. 
Auctex is really a nice mode, thanks for the great piece of software !

I've only noted a minor detail : if I rewrap a paragraph using M-q, then 
a whitespace is added at the end of the following paragraphs. As I have 
asked Emacs to mark all trailing whitespaces in red, it adds some red 
characters at the end of each paragraph.

(Mark all trailing whitespaces in red is done by using (setq-default 
show-trailing-whitespace t) in ~/.emacs.el).

An other thing which is a bit annoying is the fact that verbatim 
environnement are parsed by AucTex, which may led to wrong syntax 
colouring or shortcut functionning (ex: C-f-t it \texttt normally, but 
after a strange verbatim with $ charcters, C-f-t might be \mattth). I 
know this is on the TODO-list, but that would be a nice feature.

Thanks,

Thomas
-- 
PETAZZONI Thomas - [email protected]
http://thomas.enix.org - Jabber: [email protected]
http://kos.enix.org, http://sos.enix.org
Fingerprint : 0BE1 4CF3 CEA4 AC9D CC6E  1624 F653 CB30 98D3 F7A7

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFCEbRI9lPLMJjT96cRAvD9AJ0YFQVCPjKJ8GJBhCM3doAK2MuSwQCgxm/9
g3wloqev2TFSmreAK3zLXNM=
=kdTW
-----END PGP SIGNATURE-----