Re: CJK in (auctex)I18n

> It could well be that CJK-LaTeX is mostly intended for critical
> work: papers in English or other languages written by scholars
> _about_ works in Chinese.

It can be used quite successfully for native Chinese and Korean also
-- the very problem is Japanese due to its complicated rules how
Kanji, Kana, and Western scripts have to interact (this mainly affects
the whitespace at a script border).  I can imagine that similar
problems exist for Chinese, but neither the Taiwanese government nor
Mainland Chinese have defined a standard how to do that.

> I also seem to remember that there is a special Emacs mode by Werner
> Lemberg for inputting the CJK-LaTeX transcriptions.

This isn't correct.  My Emacs mode (in cjk-enc.el) is an output filter
which converts the contents of a multilingual Emacs buffer into
something which can be directly processed by LaTeX.

Or do you refer to something different?


    Werner