Re: メールの文字化け

Katsumi Yamaoka <[email protected]> writes:

> ・charset が指定されていない記事への対処
> 　nnml:m.misc のようなグループではやらない方が良いです。もしその
> 記事が例えば nnml:freebsd-users-jp グループに振り分けられていて、
> そのグループで一般に使われている charset が euc-jp なのであれば、
> ~/.gnus.el ファイルに次のようなものを追加。
>
> (add-to-list 'gnus-group-charset-alist
> 	     '("\\`nnml:freebsd-users-jp\\'" euc-jp))
>
> これは charset が指定されている記事には適用されません。

nnml:m.miscだったので上記対策は行いませんでした。

> ・いろんな charset を試してみる
> 　あらかじめ次のような設定を行なっておきます。
>
> (setq gnus-summary-show-article-charset-alist
>       '((0 . undecided)
> 	(1 . shift_jis)
> 	(2 . iso-2022-7bit)
> 	(3 . euc-jp)
> 	(4 . utf-8)))
>
> もし記事がマルチパートだったら `C-d' でパート毎に分解してくださ
> い。そして summary バッファで、例えば `3 g' をタイプすると、その
> 記事を (記事が指定する charset を無視して) euc-jp でデコードして
> 表示します。

`0 g'で文字化けなく表示されました。ありがとうございました。

-- 
吉田聡
mailto:[email protected]
http://yoshidasatoshi.com