Specifying bright (bold) vs. normal colors in 16-Color terminals based on background brightness

How does one specify the colour for 16-colour terminals to
distinguish between bright (bold) or normal?

     (((class color) (min-colors 16) (background dark))
         :foreground "red")
     (((class color) (min-colors 16) (background light))
         :foreground "green")