23.0.93; dired encoding

Hi, Emacs maintainers!

I'he got the following trouble/bug.

I've tested it on emacs-from-cvs-090503, OS WinXP Home SP2.

On type M-x dired emacs shows \316\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362 instead of root.

Here is example:

drwxrwxrwx  1 Administrators SYSTEM                                         0 05-30 13:34 Common Files
drwxrwxrwx  1 User           \316\362\361\363\362\361\362\342\363\345\362   0 01-19 00:10 Comodo

Emacs 22.3 if free of it:

drwxrwxrwx  1 User           root        0 05-30 13:34 Common Files
drwxrwxrwx  1 User           root        0 01-19 00:10 Comodo

My codepage is 1251.

I try to add my .emacs somthing like this:
(setq file-name-coding-system 'utf-8)
or
(setq file-name-coding-system 'cp1251)
but nothing changed.

---------------------------------------------

In GNU Emacs 23.0.93.1 (i386-mingw-nt5.1.2600)
 of 2009-05-03 on LENNART-69DE564
Windowing system distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600
configured using `configure --with-gcc (3.4) --no-opt --cflags -Ic:/g/include -fno-crossjumping'

Important settings:
  value of $LC_ALL: nil
  value of $LC_COLLATE: nil
  value of $LC_CTYPE: nil
  value of $LC_MESSAGES: nil
  value of $LC_MONETARY: nil
  value of $LC_NUMERIC: nil
  value of $LC_TIME: nil
  value of $LANG: ru
  value of $XMODIFIERS: nil
  locale-coding-system: cp1251
  default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Dired by name

Minor modes in effect:
  tooltip-mode: t
  tool-bar-mode: t
  mouse-wheel-mode: t
  menu-bar-mode: t
  file-name-shadow-mode: t
  global-font-lock-mode: t
  font-lock-mode: t
  blink-cursor-mode: t
  global-auto-composition-mode: t
  auto-composition-mode: t
  auto-encryption-mode: t
  auto-compression-mode: t
  line-number-mode: t
  transient-mark-mode: t

Recent input:
M-x d i r e d <return> <return> <help-echo> M-x r e 
p o r t - e m a c s - b u g <return>

Recent messages:
For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a.

-- 
Konstantin <[email protected]>