bug#3854: 23.1.50; Error msg on OSX when starting second Emacs instance

Start one emacs.
Then start another emacs instance.
Error message appears:

2009-07-15 14:58:30.282 Emacs[52538:613] *** CFMessagePort: 
bootstrap_register(): failed 1100 (0x44c) 'Permission denied', port = 0x3803, 
name = 'org.gnu.Emacs.ServiceProvider'
See /usr/include/servers/bootstrap_defs.h for the error codes.

It would be nice if this message was supressed.


In GNU Emacs 23.1.50.1 (i386-apple-darwin9.7.0, NS apple-appkit-949.46)
  of 2009-07-13 on winter
Windowing system distributor `Apple', version 10.3.949
configured using `configure  '--prefix=/usr/local/' '--verbose' 
'--enable-asserts' '--without-x' '-with-ns' 
'--enable-carbon-app=/Users/jhd/bin' 'CFLAGS=-g''

Important settings:
   value of $LC_ALL: nil
   value of $LC_COLLATE: C
   value of $LC_CTYPE: nil
   value of $LC_MESSAGES: nil
   value of $LC_MONETARY: nil
   value of $LC_NUMERIC: nil
   value of $LC_TIME: nil
   value of $LANG: sv_SE.UTF-8
   value of $XMODIFIERS: nil
   locale-coding-system: utf-8-unix
   default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Lisp Interaction

Minor modes in effect:
   tooltip-mode: t
   mouse-wheel-mode: t
   menu-bar-mode: t
   file-name-shadow-mode: t
   global-font-lock-mode: t
   font-lock-mode: t
   global-auto-composition-mode: t
   auto-composition-mode: t
   auto-encryption-mode: t
   auto-compression-mode: t
   line-number-mode: t
   transient-mark-mode: t

Recent input:
M-x r e p o r t - e m <tab> <return>

Recent messages:
For information about GNU Emacs and the GNU system, type C-h C-a.