[::ScummVM Translations::] New comment in ScummVM/scummvm
| Newsgroups | gmane.games.devel.scummvm |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi,
There has been a new comment on ScummVM/scummvm at ::ScummVM
Translations::.
Source string:
the fullscreen setting could not be changed
Comment:
Is it positive to divide similar strings "X could not be changed" in two
parts to reutilize text or that could make translation more difficult to
cetain languages (ideograms or others?)?
You can edit this string at:
https://translations.scummvm.org/translate/scummvm/scummvm/es/?checksum=94fec4b8d1ec21ae9d5b3ccbbbef52c4#comments
Translation summary:
Total strings: 928
Translated strings: 903 (97.3%)
Untranslated strings: 25 (2.7%)
Strings marked for review: 20 (2.1%)
You can translate at
https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/es/
--
Sent by Weblate translation system
https://translations.scummvm.org/
Change subscription settings: https://translations.scummvm.org/accounts/profile/#subscriptions
_______________________________________________
Scummvm-devel mailing list
[email protected]
http://lists.scummvm.org/listinfo/scummvm-devel