[freeciv-data] Re: Soviet nation and new russian.ruleset

Dmitriy Genzel <dg-9N4TdPD67tT2fBVCVOL8/[email protected]> Sun, 5 Dec 2004 23:46:50 -0500
Newsgroups gmane.games.freeciv.data
Message-ID <[email protected]>
>
> My fault.
> New variant attached.
> Dmitriy, please, check and fix my english :)
>

I'll check

> DG, would you be so pleased to translate russian.ruleset legend 
> translation
> from ru.po into english too? :)

Ok.

> Thanks, evyscr
>
> PS(<OFF>) Is there _good_ english variant for "knyaz"?

Usually "prince" is used. It's historically correct even if somewhat 
strange in terms of, say, 19th century Russia (way too many "princes")

Dmitriy

> <soviet.ruleset>