Re: Spanish Translation
Jacob Nevins <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.games.freeciv.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On 20 December, Jordi Negrevernis i Font wrote: > Hi, this is the complete translation from Spanish for S2_4 branch. > Could somebody commit it, please? Committed now; sorry for the delay. Since you sent the file there have been further string changes, so the S2_4 stats now stand at: 99.8%: 7114 translated, 7 fuzzy, 5 untranslated. > PS: Which is the way to transfer the translation from S2_4 to > S2_5, because there are two po files? ...so finding the best way to manage this, and the split translations in general, is what has been holding me up too. So I haven't committed this update to S2_5 yet. However, this will give an adequate basis to start work on translating: msgmerge -o es-S2_5.po es-S2_4.po freeciv.pot msgmerge -o es-S2_5-nations.po es-S2_4.po freeciv-nations.pot (with the potfiles found under <http://www.cazfi.net/freeciv/translations/S2_5/>). I really need to get on top of managing the split translations. Is it currently actually holding anyone up translating S2_5? (Note to self: the backlog of translations to be synced from S2_4 to later branches stands at fr, en_GB, ca, and the es and de I just committed.) _______________________________________________ Freeciv-i18n mailing list Freeciv-i18n-8nu/[email protected] https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n