Re: Update to gd

Jacob Nevins <[email protected]>
Newsgroups gmane.games.freeciv.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Michael Bauer writes:
> Updated gd, can someone grab it off
> http://www.akerbeltz.org/sealach/gd.zip please?

Thanks.
I'd have to fix the argument ordering in one string to get it to build.
Can you confirm this is the right thing?

(Stats on S2_4: 95.8%: 6901 translated, 154 fuzzy, 146 untranslated.)

--- gd.po       2014-08-07 23:51:50.000000000 +0100
+++ po/gd.po    2014-08-08 08:40:22.193641519 +0100
@@ -9501,17 +9501,17 @@
 "* Each worked tile with at least 1 %s will yield %d more of it while the "
 "city working it is celebrating."
 msgstr[0] ""
-"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %d a bharrachd ma bhios 1 "
-"%s air air a' char as lugha 's fèill ann."
+"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %2$d a bharrachd ma bhios 1
+"%1$s air air a' char as lugha 's fèill ann."
 msgstr[1] ""
-"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %d a bharrachd ma bhios 1 "
-"%s air air a' char as lugha 's fèill ann."
+"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %2$d a bharrachd ma bhios 1
+"%1$s air air a' char as lugha 's fèill ann."
 msgstr[2] ""
-"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %d a bharrachd ma bhios 1 "
-"%s air air a' char as lugha 's fèill ann."
+"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %2$d a bharrachd ma bhios 1
+"%1$s air air a' char as lugha 's fèill ann."
 msgstr[3] ""
-"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %d a bharrachd ma bhios 1 "
-"%s air air a' char as lugha 's fèill ann."
+"* Tillidh gach leacag a tha am baile ag obair air %2$d a bharrachd ma bhios 1 
+"%1$s air air a' char as lugha 's fèill ann."
 
 #. TRANS: %s is list of output types, with 'or'
 #: client/helpdata.c:3204

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
Freeciv-i18n-8nu/[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.