Re: Questions about strings

Marko Lindqvist <[email protected]> Thu, 25 Mar 2021 17:41:48 +0200

Newsgroups	gmane.games.freeciv.internationalization
Message-ID	<CAF6bG8d-xLOcSCi+NAHxun3A+sgwcacj8AMhyESUHizCkuJxDQ@mail.gmail.com>

On Thu, 25 Mar 2021 at 16:37, Hubert Kowalewski <[email protected]> wrote:
>
> In S2_6 (and S3_0) there's "Disruptive Selection". I assume it's a selection that disrupts some ongoing activity of a unit. Is that correct?

 Correct.

> - "Q1", "Q2", "Q3", "Q4"

 Quarters (of a year)

> - "itself" at common/actions.h:43 (the translation will depend on the exact context in which the string appears),
> - "Moved Adjacent" common/actions.h:306 (see above)

 I need to check these.


 - ML