Re: First DE files with new translations

Marko Lindqvist <[email protected]> Thu, 10 Mar 2022 21:10:41 +0200
Newsgroups gmane.games.freeciv.internationalization
Message-ID <CAF6bG8dEhYL8mbo7n3L+zMGNVGV3hQPbTdj6MGacPGZJv4Cz0A@mail.gmail.com>
On Thu, 10 Mar 2022 at 13:59, Marko Lindqvist <[email protected]> wrote:
>
> On Wed, 9 Mar 2022 at 00:45, Mathias (GER, Freeciv)
> <[email protected]> wrote:
> >
> > Hi all,
> >
> > I made my first translations today. I started with different types of texts to see if the translations would be integrated in the game. With most of them it worked. I started with texts in the GUI, general game interface, menus etc.
>
>  Thanks. I'll push this in later tonight, unless Alina wants to become
> named committer for de. ( http://www.freeciv.org/wiki/Translations )

 Stats on S3_0 HEAD (don't know if there's any string changes since
3.0.0 release)
 Before the update: 5457 translated messages, 1446 fuzzy translations,
880 untranslated messages.
 After the update: 5553 translated messages, 1380 fuzzy translations,
850 untranslated messages.


 - ML