Re: Contributing for a new locale: Spanish as used in Latin America and the Caribbean (es-419)

Marko Lindqvist <[email protected]> Sun, 19 Mar 2023 23:57:45 +0200
Newsgroups gmane.games.freeciv.internationalization
Message-ID <CAF6bG8dviL=-wKTpJUu1pu7d-9qDO4CufRUXWZV1tOa5OYBYJQ@mail.gmail.com>
--00000000000032561b05f747e7e7
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

On Fri, 3 Mar 2023 at 02:00, Hugo Morales <[email protected]> wrote:

> Sorry for my late reply and thank you very much for sharing the .pot
> files. I'll start working on them as soon as possible and get back to you
> if I have any questions or problems during the translation process.
>
> HM
>
>
>  Better to make just a small update at first, so we can plumb them to the
> system and see that everything works.
>


 If you've got any translations at all done already, I'd like to have them
for getting the bootstrap parts (inclusion of the translation, its
installation, that it appears correctly on Windows Installer etc) exposed
to testing. While 3.0.7 release date has not been set, I don't think we are
far from the point where we start limiting how risky changes we push in.


 - ML

--00000000000032561b05f747e7e7
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">On Fri, 3 Mar 2023 at 02:00, Hugo Morales=
 &lt;<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>&g=
t; wrote:<br></div><div class=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_qu=
ote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,20=
4);padding-left:1ex"><div class=3D"gmail_quote"><div style=3D"font-family:v=
erdana,sans-serif">Sorry for my late reply and thank you very much for shar=
ing the .pot files. I&#39;ll start working on them as soon as possible and =
get back to you if I have any questions or problems during the translation =
process.</div><div style=3D"font-family:verdana,sans-serif"><br></div><div =
style=3D"font-family:verdana,sans-serif">HM<br clear=3D"all"></div><div><di=
v dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><br></div></div><=
/div></div></div><br></div><div>=C2=A0Better to make just a small update at=
 first, so we can plumb them to the system and see that everything works.</=
div></div></blockquote><div><br></div><div><br></div><div>=C2=A0If you&#39;=
ve got any translations at all done already, I&#39;d like to have them for =
getting the bootstrap parts (inclusion of the translation, its installation=
, that it appears correctly on Windows Installer etc) exposed to testing. W=
hile 3.0.7 release date has not been set, I don&#39;t think we are far from=
 the point where we start limiting how risky changes we push in.</div><div>=
<br></div><div><br></div><div>=C2=A0- ML</div><div><br></div></div></div>

--00000000000032561b05f747e7e7--