Re: Contributing for a new locale: Spanish as used in Latin America and the Caribbean (es-419)

--000000000000a0f13705f832be24
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good to hear from you, Marko.

I am sorry for being out of the loop in the past days but I had to deal
with a personal matter that took most of my time for the past few weeks.

I will take these documents as reference to keep working.

Have a nice day,

Hugo Morales
[email protected]


On Thu, Mar 23, 2023 at 5:49=E2=80=AFPM Marko Lindqvist <[email protected]>=
 wrote:

> On Mon, 20 Mar 2023 at 15:19, Marko Lindqvist <[email protected]> wrote:
>
>>
>> Some issues with that file. You may want to fix these in your working
>> copy too.
>>
>>
> Overall, if you've made any translation updates since you sent the
> previous version, no worries, keep on working on that version of yours.
> Then we sync things to the other direction some later time.
> But if you've done no changes, and thus would lose no work, now would be =
a
> good time to get .po files refreshed this morning from
> https://files.freeciv.org/translations/S3_0/ and continue working on them=
.
>
>
>  - ML
>
>

--000000000000a0f13705f832be24
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:verdana,=
sans-serif">Good to hear from you, Marko.</div><div class=3D"gmail_default"=
 style=3D"font-family:verdana,sans-serif"><br></div><div class=3D"gmail_def=
ault" style=3D"font-family:verdana,sans-serif">I am sorry for being out of =
the loop in the past days but I had to deal with a personal matter that too=
k most of my time for the past few weeks.</div><div class=3D"gmail_default"=
 style=3D"font-family:verdana,sans-serif"><br></div><div class=3D"gmail_def=
ault" style=3D"font-family:verdana,sans-serif">I will take these documents =
as reference to keep working.</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"fo=
nt-family:verdana,sans-serif"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=
=3D"font-family:verdana,sans-serif">Have a nice day,<br></div><div class=3D=
"gmail_default" style=3D"font-family:verdana,sans-serif"><br clear=3D"all">=
</div><div><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gma=
il_signature"><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div><span style=
=3D"font-family:verdana,sans-serif">Hugo Morales<br></span></div><span styl=
e=3D"font-family:verdana,sans-serif"><a href=3D"mailto:[email protected]=
om" target=3D"_blank">[email protected]</a></span><br></div></div></di=
v></div></div></div><br></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"lt=
r" class=3D"gmail_attr">On Thu, Mar 23, 2023 at 5:49=E2=80=AFPM Marko Lindq=
vist &lt;<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt; wro=
te:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px =
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"=
ltr"><div dir=3D"ltr">On Mon, 20 Mar 2023 at 15:19, Marko Lindqvist &lt;<a =
href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]</a>&g=
t; wrote:<br></div><div class=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_qu=
ote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,20=
4);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><br></div><div>Some =
issues with that file. You may want to fix these in your working copy too.<=
br></div><div><br></div></div></blockquote><div><br></div><div>Overall, if =
you&#39;ve made any translation updates since you sent the previous version=
, no worries, keep on working on that version of yours. Then we sync things=
 to the other direction some later time.</div><div>But if you&#39;ve done n=
o changes, and thus would lose no work, now would be a good time to get .po=
 files refreshed this morning from <a href=3D"https://files.freeciv.org/tra=
nslations/S3_0/" target=3D"_blank">https://files.freeciv.org/translations/S=
3_0/</a> and continue working on them.</div><div><br></div><div><br></div><=
div>=C2=A0- ML</div><div><br></div></div></div>
</blockquote></div>

--000000000000a0f13705f832be24--