Re: different calendar systems - i18n

Nathaniel Borenstein <[email protected]>
Newsgroups gmane.ietf.calendar
Message-ID <[email protected]>

On Friday, September 19, 2003, at 08:48  PM, Doug Royer wrote:

> If a 'jalali' RFC were published with the rules and given that fact 
> that 'YEARLY' is NOT defined to mean
> every 365 days. Why would not 'YEARY' in a 'jalali' calendar, do the 
> correct 'jalali' math
> to produce the correct dates? Or are you saying that YEARLY (or 
> whatever) will not ever work?

The point is simply that "yearly" won't work if the calendar data is 
passed off to a calendar server that doesn't understand the calendar 
type (CALSCALE) in the first place.  This underscores the need to make 
sure the extensibility is "done right."  (This is a sore point with me, 
since we defined "MIME-Version" so badly that there will probably never 
be anything but 1.0.)

> Or  if needed, you could define a J-RECUR data type to solve the 
> problem.

This, on the other hand, is what I'm afraid of -- I want to make sure 
we *know* how such extensions should

> And my point was - if needed submit a draft, publish the results, and 
> keep working at it until
> an RFC is published.

No dispute there, only the question (posed to the list as a whole):  
Does everyone agree that the current extension mechanisms (VERSION, 
CALSCALE, CAP-VERSION) suffice to ensure that the desired extensions 
can be done correctly, i.e. without ever creating situations like the 
one I describe above, in which an older server accepts calendar data 
that it really doesn't know how to handle because of the unsupported 
CALSCALE.  My guess/hope is that the answer is yes, but I would feel 
better knowing that wiser heads than mine have thought seriously about 
the problem and come to the same conclusion.  -- Nathaniel
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.