(no subject)

"Carlos Fernandez Cepeda" <[email protected]> Sun, 9 May 2004 12:11:59 +0200
Newsgroups gmane.ietf.gsmp
Message-ID <!~!UENERkVCMDkAAQACAAAAAAAAAAAAAAAAABgAAAAAAAAAa+DeukwowxGXTO52BYlzCcKAAAAQAAAAphEfZxQUE0GbrXOArBHeJAEAAAAA@eresmas.com>
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0009_01C435BE.D4EA26B0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear sir,=20
=20
Good afternoon,
I belong to the optical communication group of UPC in Catalonia (Spain).
Nowadays, me and my group are working in a project related to which
protocol use in the interface between OCC and Optical CrossConnect in
ASONs Networks.
=20
So, we are thinking on implementing GSMPv3 with optical requirements but
we have some doubts related to its utility.
=20
Therefore, we have studied all the documents related to gsmp, and we
have found an important doubt in your draft-cha-gsmp-management-01.txt
(www.ietf.org/proceedings/02nov/ slides/gsmp-1/gsmp-1.ppt)
=20
You specify two places where network management can be located: switch
or controller. So, I can see a SNMP agent that is located in the
controller because of several aspects you say. But me and my group have,
may be, a misunderstanding. If later, you say it is necessary to specify
several functions of a MIB for SNMP in the agent to perform GSMP
functions, it indicates that SNMP in the controller makes a function of
translation to the GSMP master in the controller.
=20
My question is simple: why don=B4t you specify a scheme compose of two
agents SNMP like the figure?
=20
                                Controller=20
=20
+------------------------------------+=20
                                        |
+------------------------------+  |=20
                                        |  |          Coordinator
|  |=20
                                        |
+------------------------------+  |=20
                                        |       ^         ^          ^
|=20
                                        |       +-------+ | +--------+
|=20
                         +---------+  | |  +---------+  | | |
+----------+  |=20
                         |   NMS   |--+-|--|  SNMP   |<-+ | +->|  CR-LDP
|  |=20
                         +---------+  | |  |  Agent  |    |    |
RSVP-TE |  |=20
                                        |  +---------+    v
+----------+  |=20
                                        |
+------------------------------+  | =20
                                        |  |               |  |=20
                                        |
+------------------------------+  |=20
=20
+------------------------------------+=20
                                                           | =20
                                                          -+-=20
                                         Label Switch      | =20
=20
+------------------------------------+=20
                                        |
+------------------------------+  | =20
                                        |  |         SNMP agent        |
|=20
                                        |  |             |  |=20
                                        |
+------------------------------+  |=20
                                        |          |             ^
|=20
                                        |          v             |
|=20
                                        |
+------------------------------+  | =20
                                        |  | ------------
------------- |  |=20
                                        |  |    Switch    X   Fabric
|  |=20
                                        |  | ------------
------------- |  |=20
                                        |
+------------------------------+  |=20
=20
+------------------------------------+=20
=20
=20
If you have to specify the MIB for all the functions of GSMP (that
includes several of reservation related to RSVP), and make an operation
of "translation" between the language of the protocols, why you don=B4t
use a single protocol? That is to say that you are going to use the
functions of GSMP but using only one protocol (SNMP), that is more
extended.
=20
=20
For now it is enough
=20
Thanks very much for your help. This information will be very inportant
for the improvement the project because we have to choose between the
scheme SNMP-GSMP or SNMP-SNMP (the one I am specified to you)
=20
Yours sincerely
=20
Carlos Fernandez Cepeda
Group of Optical Communications
UPC

------=_NextPart_000_0009_01C435BE.D4EA26B0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<TITLE>Mensaje</TITLE>

<META content=3D"MSHTML 6.00.2726.2500" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004>Dear =
sir,=20
</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004>Good=20
afternoon,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN =
class=3D158300016-26042004>I&nbsp;<SPAN=20
class=3D831135017-07052004>belong to the optical communication group =
of&nbsp;UPC=20
in Catalonia (Spain)</SPAN>. Nowadays,&nbsp;<SPAN =
class=3D831135017-07052004>me=20
and my group are working in a</SPAN>&nbsp;project related to which =
protocol use=20
in the interface between OCC and Optical CrossConnect in ASONs=20
Networks.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>So, we are thinking on implementing GSMPv3 =
with optical=20
requirements but we have some doubts related to its=20
utility.</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>Therefore, we have studied all the documents =
related to=20
gsmp, and we have found an important doubt in=20
your&nbsp;draft-cha-gsmp-management-01.txt (<FONT=20
color=3D#008000>www.ietf.org/proceedings/02nov/=20
slides/gsmp-1/gsmp-1.ppt)</FONT></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>You specify two places where network =
management can be=20
located: switch or controller. So, I can see a SNMP agent that is =
located in the=20
controller because of&nbsp;several aspects you say. But me and my group =
have,=20
may be, a misunderstanding. If later, you say it is necessary to specify =
several=20
functions of a MIB for SNMP in the agent to perform GSMP functions, it =
indicates=20
that SNMP in the controller makes a function of translation to the GSMP =
master=20
in the&nbsp;controller.</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>My question is simple: why don=B4t you =
specify a scheme=20
compose of two agents SNMP like the figure?</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Controller=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
+------------------------------------+=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; |&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Coordinator&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
^&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
^&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
^&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +-------+ |=20
+--------+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;=20
+---------+&nbsp; | |&nbsp; +---------+&nbsp; | | |&nbsp; =
+----------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;=20
|&nbsp;&nbsp; NMS&nbsp;&nbsp; |--+-|--|&nbsp; SNMP&nbsp;&nbsp; |&lt;-+ | =

+-&gt;|&nbsp; CR-LDP&nbsp; |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;=20
+---------+&nbsp; | |&nbsp; |&nbsp; Agent&nbsp; |&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp; |&nbsp; RSVP-TE |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +---------+&nbsp;&nbsp;&nbsp; v&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
+----------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |&nbsp;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
+------------------------------------+=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
-+-=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
Label Switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |&nbsp;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
+------------------------------------+=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |&nbsp;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; |&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;SNMP=20
agent&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
=20
|&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
=20
^&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
v&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
=20
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |&nbsp;=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; | ------------&nbsp;&nbsp; ------------- |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; |&nbsp;&nbsp;&nbsp; Switch&nbsp;&nbsp;&nbsp; X&nbsp;&nbsp;=20
Fabric&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; | ------------&nbsp;&nbsp; ------------- |&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
|&nbsp; +------------------------------+&nbsp; |=20
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
+------------------------------------+ </SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>If you have to specify the MIB for all the =
functions of=20
GSMP (that includes several of reservation related to RSVP), and make an =

operation of "translation" between the language of the protocols, why =
you don=B4t=20
use a single protocol? That is to say that you are going to use the =
functions of=20
GSMP but using only one protocol (SNMP), that is more=20
extended.</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004>For =
now it is=20
enough</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D158300016-26042004><FONT face=3DArial><FONT =
size=3D2>Thanks very=20
much for your help. This information will be very inportant for the=20
improvement&nbsp;<SPAN class=3D831135017-07052004>the project because we =
have to=20
choose between the scheme SNMP-GSMP or SNMP-SNMP (the one I am specified =
to=20
you)</SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004>Yours=20
sincerely</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D158300016-26042004></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004>Carlos =
Fernandez=20
Cepeda</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>Group of Optical=20
Communications</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D158300016-26042004><SPAN=20
class=3D831135017-07052004>UPC</SPAN></SPAN></FONT></DIV></DIV></FONT></D=
IV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0009_01C435BE.D4EA26B0--