Re: Language for taxonomic names, redux

Kent Karlsson <[email protected]>
Newsgroups gmane.ietf.languages
Message-ID <D4DCEB3E.3B73B%[email protected]>
Linneus and Linaeus are not that uncommon misspellings. And isn't Linnaeus
a misspelling itself, of Linnæus? I'd prefer "-taxon" over "-linnaeus".

I'd think it is quite clear that the only appropriate prefix is "la",
no matter where the actual word names are borrowed from (if any...),
no matter how naturalised a small number of these names have become in
English, Swedish, French, whatever.

/Kent K


Den 2017-03-01 19:44, skrev "Peter Constable" <[email protected]>:

> I doubt that anybody that would plan to use this subtag ‹ whatever it is ‹
> will have difficulty figuring out how to spell it.
> 
> 
> Peter
> 
> -----Original Message-----
> From: Ietf-languages [mailto:[email protected]] On Behalf
> Of Michael Everson
> Sent: Wednesday, March 1, 2017 3:55 AM
> To: Kent Karlsson <[email protected]>
> Cc: ietflang IETF Languages Discussion <[email protected]>
> Subject: Re: Language for taxonomic names, redux
> 
> 
>> On 1 Mar 2017, at 10:27, Kent Karlsson <[email protected]> wrote:
>> 
>> 
>> As I mentioned in passing before, '-linne' is easier to spell than
>> '-linnaeus' (did I get that right... ;-).
> 
> But 1) no one but Swedes will know Linné and 2) Linne is a misspelling for
> Linné. Come on. You know me by now. ;-)
> 
> ME
> _______________________________________________
> Ietf-languages mailing list
> [email protected]
> http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages


_______________________________________________
Ietf-languages mailing list
[email protected]
http://www.alvestrand.no/mailman/listinfo/ietf-languages
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.