Re: EPP Extensions for IDN

Stephane Bortzmeyer <[email protected]>
Newsgroups gmane.ietf.provreg
Organization NIC France
Message-ID <[email protected]>
On Mon, Apr 09, 2007 at 09:06:32AM -0400,
 Andrew Sullivan <[email protected]> wrote 
 a message of 62 lines which said:

> > IDN deals with scripts, not with languages. 
> 
> My reading of the RFCs is that IDNA specifically deals with neither.
> It rather deals with Unicode code points, 

You're right.

> I can imagine that "??thenstravel" (in case that doesn't come
> through, that's "[GREEK SMALL LETTER ALPHA]thens") could be a cool
> name for a travel agency, for instance.  So, which script is
> "??thenstravel.example" in?

Right and another example (may be more realistic) is company names in
Russia where high-tech organisations sometimes have a name where a
Latin-script acronym ("xml" for instance) is mixed with a
Cyrillic-script name.

> So at the very least, any extension is going to need support for
> both "languages" and "scripts".

May be using RFC 4646 for the tag would be the easier way to support both?
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.