Possible discrepancy in Path: header field example

Julien ÉLIE <[email protected]> Tue, 7 Apr 2009 18:35:21 +0200
Newsgroups gmane.ietf.usenet.format
Organization TrigoFACILE -- http://www.trigofacile.com/
Message-ID <3191BE530596486FB2D647512B5EB821@Iulius>
Hi,

In 3.2.2, the example is:

    Path: foo.isp.example!.SEEN.isp.example!!foo-news
      !.MISMATCH.2001:DB:0:0:8:800:200C:417A!bar.isp.example
      !!old.site.example!barbaz!!baz.isp.example
      !.POSTED.dialup123.baz.isp.example!not-for-mail

I do not understand why foo.isp.example adds a <diag-match> "!" for
foo-news.  The third item in 3.2.1 does not allow that for "!.SEEN.".

Is it a typo in 3.2.2, something to change in 3.2.1 or something
I misunderstand?


By the way, in 3.2.2, there is also a missing double quote here:

    "not-for-mail is a common <tail-entry>.

-- 
Julien ÉLIE

« Quès acco ? » (Caligulaminix)