Bug#931135: German translation made me laugh during a meeting
Stefan Potyra <[email protected]> Wed, 26 Jun 2019 21:06:19 +0200
| Newsgroups | gmane.linux.debian.curiosa |
|---|---|
| Message-ID | <156157597999.1777.1819431763889105198.reportbug__5669.76718125574$1561576707$gmane$org@suut.lan> |
UGFja2FnZTogZHBrZy1kZXYKVmVyc2lvbjogMS4xOS42ClNldmVyaXR5OiBtaW5vcgpUYWdzOiBs MTBuCgpIaSwKCnRoZSBmb2xsb3dpbmcgdHJhbnNsYXRpb24gaW4gdGhlICJGRUFUVVJFIEFSRUFT IiAtPiAicWEiIG1pZ2h0IG5lZWQgc29tZQppbXByb3ZlbWVudDoKCkxBTkc9QyBtYW4gZHBrZy1i dWlsZGZsYWdzCl9fX3NuaXBfX18KICAgICAgIGNhbmFyeSBUaGlzICBzZXR0aW5nICAoZGlzYWJs ZWQgIGJ5ICBkZWZhdWx0KSBhZGRzIGR1bW15IGNhbmFyeQogICAgICAgb3B0aW9ucyB0byB0aGUg YnVpbGQgZmxhZ3MsIHNvIHRoYXQgdGhlIGJ1aWxkIGxvZ3MgY2FuIGJlIGNoZWNrZWQKICAgICAg IGZvciBob3cgdGhlIGJ1aWxkIGZsYWdzIHByb3BhZ2F0ZSBhbmQgdG8gYWxsb3cgZmluZGluZyBh bnkgb21pc3Npb24KICAgICAgIG9mIG5vcm1hbCBidWlsZCBmbGFnIHNldHRpbmdzLiAgVGhlIG9u bHkgY3VycmVudGx5IHN1cHBvcnRlZAogICAgICAgZmxhZ3MgYXJlIENQUEZMQUdTLCBDRkxBR1Ms IE9CSkNGTEFHUywgQ1hYRkxBR1MgYW5kIE9CSkNYWEZMQUdTIHdpdGgKICAgICAgIGZsYWdzIHNl dCB0byAtRF9fREVCX0NBTkFSWV9mbGFnX3JhbmRvbS1pZF9fLCBhbmQgTERGTEFHUyBzZXQKICAg ICAgIHRvIC1XbCwteixkZWItY2FuYXJ5LXJhbmRvbS1pZC4KX19zbmlwX18KCkxBTkc9ZGVfREUu VVRGLTggbWFuIGRwa2ctYnVpbGRmbGFncwpfX3NuaXBfXwoJY2FuYXJ5IERpZXNlICBFaW5zdGVs bHVuZyAgKHN0YW5kYXJkbcOkw59pZyAgZGVha3RpdmllcnQpICBmw7xndCAKCVBzZXVkby1LYW5h cmllbnbDtmdlbC1PcHRpb25lbiAgenUgIGRlbiAgQmF1c2NoYWx0ZXJuICBoaW56dSwgCglzbyAg ZGFzcyBkaWUgQmF1cHJvdG9rb2xsZSDDvGJlcnByw7xmdCB3ZXJkZW4ga8O2bm5lbiwgd2llIGRp ZQoJQmF1c2NoYWx0ZXIgc2ljaCBmb3J0cGZsYW56ZW4uIERpZXMgZXJsYXVidCwgQXVzbGFzc3Vu Z2VuIGluIGRlbgoJbm9ybWFsZW4gQmF1c2NoYWx0ZXJlaW5zdGVsbHVuZ2VuIHp1IGZpbmRlbi4g RGVyemVpdCB3ZXJkZW4gbnVyCglkaWUgU2NoYWx0ZXIgQ1BQRkxBR1MsIENGTEFHUywgIE9CSkNG TEFHUywgIENYWEZMQUdTICB1bmQgCglPQkpDWFhGTEFHUyAgdW50ZXJzdMO8dHp0LCAgd29iZWkg IGRpZSAgU2NoYWx0ZXIgIGF1ZgoJLURfX0RFQl9DQU5BUllfU2NoYWx0ZXJfWnVmYWxsc2tlbm51 bmdfXyAgZ2VzZXR6dCAgd2VyZGVuLAoJdW5kICBMREZMQUdTLCAgZGFzICBhdWYgLVdsLC16LGRl Yi1jYW5hcnktWnVmYWxsc2tlbm51bmcgZ2VzZXR6dCB3aXJkLgpfX3NuaXBfXwoKTm90IHRvbyBz dXJlLCBpZiB3ZSBzaG91bGQgZml4IHRoaXMgb3IganVzdCBrZWVwIGl0IGFzIGFuIGVhc3RlciBl Z2cgOikuCgpGcm9tIGh0dHBzOi8vd3d3Lm9vY2l0aWVzLm9yZy9zcHVuazExMTEvYmlyZHMuaHRt I2NhbmFyeToKCiAgICAgICAgICAgICAgICAgLi0iLS4KICAgICAgICAgICAgICAgIC8gNCA0IFwK ICAgICAgICAgICAgICAgIFxfIHYgXy8KICAgICAgICAgICAgICAgIC8vICAgXFwKICAgICAgICAg ICAgICAgKCggICAgICkpCiAgICAgICAgID09PT09PT0iIj09PSIiPT09PT09PQogICAgICAgICAg amdzICAgICB8fHwKICAgICAgICAgICAgICAgICAgJ3wnCgpDaGVlcnMsCiAgU3RlZmFuLgoKLS0g UGFja2FnZS1zcGVjaWZpYyBpbmZvOgoKLS0gU3lzdGVtIEluZm9ybWF0aW9uOgpEZWJpYW4gUmVs ZWFzZTogMTAuMAogIEFQVCBwcmVmZXJzIHVuc3RhYmxlLWRlYnVnCiAgQVBUIHBvbGljeTogKDUw MCwgJ3Vuc3RhYmxlLWRlYnVnJyksICg1MDAsICd1bnN0YWJsZScpLCAoMSwgJ2V4cGVyaW1lbnRh bCcpCkFyY2hpdGVjdHVyZTogYW1kNjQgKHg4Nl82NCkKRm9yZWlnbiBBcmNoaXRlY3R1cmVzOiBp Mzg2CgpLZXJuZWw6IExpbnV4IDQuMTkuMC01LWFtZDY0IChTTVAgdy80IENQVSBjb3JlcykKTG9j YWxlOiBMQU5HPWRlX0RFLlVURi04LCBMQ19DVFlQRT1kZV9ERS5VVEYtOCAoY2hhcm1hcD1VVEYt OCksIExBTkdVQUdFPSAoY2hhcm1hcD1VVEYtOCkKU2hlbGw6IC9iaW4vc2ggbGlua2VkIHRvIC9i aW4vZGFzaApJbml0OiBzeXN0ZW1kICh2aWEgL3J1bi9zeXN0ZW1kL3N5c3RlbSkKTFNNOiBBcHBB cm1vcjogZW5hYmxlZAoKVmVyc2lvbnMgb2YgcGFja2FnZXMgZHBrZy1kZXYgZGVwZW5kcyBvbjoK aWkgIGJpbnV0aWxzICAgICAgMi4zMS4xLTE2CmlpICBiemlwMiAgICAgICAgIDEuMC42LTkKaWkg IGxpYmRwa2ctcGVybCAgMS4xOS42CmlpICBtYWtlICAgICAgICAgIDQuMi4xLTEuMgppaSAgcGF0 Y2ggICAgICAgICAyLjcuNi0zCmlpICBwZXJsICAgICAgICAgIDUuMjguMS02CmlpICB0YXIgICAg ICAgICAgIDEuMzArZGZzZy02CmlpICB4ei11dGlscyAgICAgIDUuMi40LTEKClZlcnNpb25zIG9m IHBhY2thZ2VzIGRwa2ctZGV2IHJlY29tbWVuZHM6CmlpICBidWlsZC1lc3NlbnRpYWwgICAgICAg ICAgMTIuNgppaSAgZmFrZXJvb3QgICAgICAgICAgICAgICAgIDEuMjMtMQppaSAgZ2NjICAgICAg ICAgICAgICAgICAgICAgIDQ6OC4zLjAtMQppaSAgZ2NjLTQuNyBbYy1jb21waWxlcl0gICAgIDQu Ny40LTMKaWkgIGdjYy00LjggW2MtY29tcGlsZXJdICAgICA0LjguNS00CmlpICBnY2MtNC45IFtj LWNvbXBpbGVyXSAgICAgNC45LjQtMgppaSAgZ2NjLTUgW2MtY29tcGlsZXJdICAgICAgIDUuNS4w LTEyCmlpICBnY2MtNiBbYy1jb21waWxlcl0gICAgICAgNi41LjAtMgppaSAgZ2NjLTcgW2MtY29t cGlsZXJdICAgICAgIDcuNC4wLTkKaWkgIGdjYy04IFtjLWNvbXBpbGVyXSAgICAgICA4LjMuMC03 CmlpICBnbnVwZyAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgMi4yLjEzLTIKaWkgIGdudXBnMiAgICAgICAg ICAgICAgICAgICAyLjIuMTMtMgppaSAgZ3BndiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDIuMi4xMy0y CmlpICBsaWJhbGdvcml0aG0tbWVyZ2UtcGVybCAgMC4wOC0zCgpWZXJzaW9ucyBvZiBwYWNrYWdl cyBkcGtnLWRldiBzdWdnZXN0czoKaWkgIGRlYmlhbi1rZXlyaW5nICAyMDE5LjAzLjI0CgotLSBu byBkZWJjb25mIGluZm9ybWF0aW9uCg==