Bug#1142824: marked as done (mailman3: autopkgtest consistently fails: test_encoded_subject_not_recoded_to_list_cset)

"Debian Bug Tracking System" <[email protected]> Mon, 03 Aug 2026 19:51:02 +0000
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.bugs.rc
Message-ID <handler.1142824.D1142824.17857865792941357.ackdone@bugs.debian.org>
This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1785786662-2942080-0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Your message dated Mon, 03 Aug 2026 19:49:35 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#1142824: fixed in mailman3 3.3.10-3
has caused the Debian Bug report #1142824,
regarding mailman3: autopkgtest consistently fails: test_encoded_subject_no=
t_recoded_to_list_cset
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


--=20
1142824: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=3D1142824
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems

------------=_1785786662-2942080-0
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Received: (at submit) by bugs.debian.org; 26 Jul 2026 17:46:23 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
	(2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.7 required=4.0 tests=BAYES_00,DKIMWL_WL_HIGH,
	DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,FOURLA,
	FROMDEVELOPER,LONGWORD,MD5_SHA1_SUM,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS,
	USER_IN_DKIM_WELCOMELIST autolearn=ham autolearn_force=no
	version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 33; hammy, 150; neutral, 64; spammy,
	0. spammytokens:
	hammytokens:0.000-+--Hx-spam-relays-external:sk:stravin,
	0.000-+--H*RT:sk:stravin, 0.000-+--Hx-spam-relays-external:311,
	0.000-+--H*RT:311, 0.000-+--H*RT:108
Return-path: <[email protected]>
Received: from stravinsky.debian.org ([2001:41b8:202:deb::311:108]:58074)
	by buxtehude.debian.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_SECP256R1__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256)
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wo2vf-004NB3-07
	for [email protected];
	Sun, 26 Jul 2026 17:46:23 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=debian.org;
	s=smtpauto.stravinsky; h=X-Debian-User:Content-Type:MIME-Version:Message-ID:
	Subject:To:From:Date:Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:
	Content-Description:In-Reply-To:References;
	bh=EkY9lFOKwZ6NfMVyoZliyPa6lP73xBfymidKf22JQhQ=; b=bL1vkMkNXL9+XSHyGxSRxibNoU
	9133y5L9wk8PS3UO8o2rUJdi7iBnmH0unvCkFaneYMTduLcQqjPRWiSmu7YjbpBPrJn2UMdqQc+bQ
	XJhFBcjpsOfv0OJDVQy1qLr+/Q8TCASt8BZATW3jRqxM8GEmNdMCKsB7mjPSQ6jaOMttN4iB0CbEM
	1s00h95mGWnP7AiEA7VjjA2EpPdt6Hp5QV2Z0CR7Mg/YnWukTk00zhahiSNzFZzryea2BWeLwGnX8
	ur5wNh/9Xl86DzlERZcvZWr2ggP4zumiYXHefyWOM4VTuvu8XaIHZHKii9wplQLjLkmoQZyoq86tj
	Uin2zF4w==;
Received: from authenticated-user
	by stravinsky.debian.org with esmtpsa (TLS1.3:ECDHE_SECP256R1__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256)
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wo2vc-006I11-35
	for [email protected];
	Sun, 26 Jul 2026 17:46:22 +0000
Received: from [2001:8b0:abaa:7b7:fc64:a67a:839a:e692] (helo=camorr.rosewood.vpn.ucam.org)
	by riva.rosewood.vpn.ucam.org with esmtps  (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.98.2)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wo2vb-00000008YLQ-1ENn
	for [email protected];
	Sun, 26 Jul 2026 18:46:19 +0100
Date: Sun, 26 Jul 2026 18:46:18 +0100
From: Colin Watson <[email protected]>
To: Debian Bug Tracking System <[email protected]>
Subject: mailman3: autopkgtest consistently fails:
 test_encoded_subject_not_recoded_to_list_cset
Message-ID: <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
X-Reportbug-Version: 13.2.0+nmu1
X-Debian-User: cjwatson
Delivered-To: [email protected]

Source: mailman3
Version: 3.3.10-2
Severity: serious

mailman3's autopkgtests have been consistently failing for a while.  
Looking at https://ci.debian.net/packages/m/mailman3/testing/amd64/, 
this started between 2026-06-15 and 2026-06-19.  The failure is:

======================================================================
FAIL: test_encoded_subject_not_recoded_to_list_cset (mailman.handlers.tests.test_subject_prefix.TestSubjectPrefix.test_encoded_subject_not_recoded_to_list_cset)
----------------------------------------------------------------------
Traceback (most recent call last):
  File "/tmp/autopkgtest-lxc.y62vrv95/downtmp/build.Uig/src/src/mailman/handlers/tests/test_subject_prefix.py", line 284, in test_encoded_subject_not_recoded_to_list_cset
    self.assertEqual(decoded,
    ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
                     [(b'[Test] ', 'us-ascii'),
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                      (b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'eucgb2312_cn')])
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AssertionError: Lists differ: [(b'[Test] ', 'us-ascii'), (b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'gb2312')] != [(b'[Test] ', 'us-ascii'), (b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'eucgb2312_cn')]

First differing element 1:
(b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'gb2312')
(b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'eucgb2312_cn')

- [(b'[Test] ', 'us-ascii'), (b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'gb2312')]
+ [(b'[Test] ', 'us-ascii'), (b'\xd6\xd0\xce\xc4', 'eucgb2312_cn')]
?                                                   +++      +++

I think this is due to https://github.com/python/cpython/issues/88726 
having been fixed in Python 3.13.14.  It seems to have been fixed 
upstream in 
https://gitlab.com/mailman/mailman/-/commit/8e60f319009726c0014c2f2b7b3955c4fcb3d1ee.

Thanks,

-- 
Colin Watson (he/him)                              [[email protected]]

------------=_1785786662-2942080-0
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Received: (at 1142824-close) by bugs.debian.org; 3 Aug 2026 19:49:39 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
	(2024-03-25) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-112.6 required=4.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED,
	DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,DKIM_VALID_EF,FVGT_m_MULTI_ODD,HAS_BUG_NUMBER,
	MD5_SHA1_SUM,MURPHY_DRUGS2,PGPSIGNATURE,RCVD_IN_DNSWL_MED,
	SPF_HELO_PASS,SPF_PASS,USER_IN_DKIM_WELCOMELIST autolearn=ham
	autolearn_force=no version=4.0.1-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 80; hammy, 150; neutral, 106; spammy,
	0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--HX-Debian:DAK,
	0.000-+--H*rp:D*ftp-master.debian.org, 0.000-+--HX-DAK:process-upload,
	0.000-+--UD:debian.tar.xz, 0.000-+--H*r:sk:fasolo.
Return-path: <[email protected]>
Received: from mitropoulos.debian.org ([2001:648:2ffc:deb:216:61ff:fe9d:958d]:47644)
	by buxtehude.debian.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_SECP256R1__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256)
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wqyfL-00CLB5-0J
	for [email protected];
	Mon, 03 Aug 2026 19:49:39 +0000
Received: via submission
	from C=NA,ST=NA,L=Ankh Morpork,O=Debian SMTP,OU=Debian SMTP CA,CN=fasolo.debian.org,[email protected] (verified)
	by mitropoulos.debian.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_SECP256R1__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256)
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wqyfJ-00HB3A-0H
	for [email protected];
	Mon, 03 Aug 2026 19:49:37 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed;
	d=ftp-master.debian.org; s=smtpauto.fasolo; h=Date:Message-Id:Content-Type:
	Subject:MIME-Version:To:Reply-To:From:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID
	:Content-Description:In-Reply-To:References;
	bh=Y+0dBm14QTIgLxCkipzBn1loeeLBNgFrp0LmB/h2q+E=; b=RTnIZvkWT+CHIxOEuptQE5T87y
	aY5zQilVBxtLYumIT7jzJxFE9mkVPuFlrht/sRuiDBIKemyNs/lShhpjEf2C86tMUXlDsLQQgZSJr
	V91d+jRDpkxUZEjxQsvAB1U1kHJrnDBNGp3BdnM3ejWxQDaeciYvJ3AC9wxgN/N6VycRyUeiBArSV
	GxQapqHd2qvh5HSR79rnn6DxiQpxCT8aDnU2wac6H4lgwTB7g25rxVPCAxMHOc2QeDS8leQs8aRAG
	PZceuR544jm0olkJ6IDGiZteZ50UYIW0nIyLwoBBFJx9Z8bWJQ6i/q1SWnmMkBRYdFW2FqMTzvDjJ
	eOA/GPkQ==;
Received: from dak by fasolo.debian.org with local (Exim 4.98.2)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1wqyfH-00000007Qeu-3rJN;
	Mon, 03 Aug 2026 19:49:35 +0000
From: Debian FTP Masters <[email protected]>
Reply-To: Jordi Mallach <[email protected]>
To: [email protected]
X-DAK: dak process-upload
X-Debian: DAK
X-Debian-Package: mailman3
Debian: DAK
Debian-Changes: mailman3_3.3.10-3_source.changes
Debian-Source: mailman3
Debian-Version: 3.3.10-3
Debian-Architecture: source
Debian-Suite: unstable
Debian-Archive-Action: accept
MIME-Version: 1.0
Subject: Bug#1142824: fixed in mailman3 3.3.10-3
Content-Type: multipart/signed; micalg="pgp-sha256";
 protocol="application/pgp-signature";
 boundary="===============6777153339244022677=="
Message-Id: <[email protected]>
Date: Mon, 03 Aug 2026 19:49:35 +0000

--===============6777153339244022677==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Source: mailman3
Source-Version: 3.3.10-3
Done: Jordi Mallach <[email protected]>

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mailman3, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Jordi Mallach <[email protected]> (supplier of updated mailman3 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Format: 1.8
Date: Mon, 03 Aug 2026 21:26:53 +0200
Source: mailman3
Architecture: source
Version: 3.3.10-3
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Mailman Team <[email protected]>
Changed-By: Jordi Mallach <[email protected]>
Closes: 1142824
Changes:
 mailman3 (3.3.10-3) unstable; urgency=3Dmedium
 .
   * Add upstream patch to fix autopkgtests (closes: #1142824)
Checksums-Sha1:
 3b395a89fcc01dfa0ef6507172a4e71fb980f802 3123 mailman3_3.3.10-3.dsc
 3bbe08b9983060bb1cf1aa4328554d94b284d524 31064 mailman3_3.3.10-3.debian.tar.=
xz
 747f0e4e4e8f2aa72538a0ec0d5f12bcd219f99a 11138 mailman3_3.3.10-3_amd64.build=
info
Checksums-Sha256:
 415c5f51daf073b97c71109296f03c63e12953fa1fcefe798fa7516080b1564d 3123 mailma=
n3_3.3.10-3.dsc
 e48b9418260eb8831c8010f136cef498bf4106aab390cb087c2f755f39cc5359 31064 mailm=
an3_3.3.10-3.debian.tar.xz
 e3391a45ce23ff335472c895beaa00e2fcd06a4e609ab20c5c8f222f66682c58 11138 mailm=
an3_3.3.10-3_amd64.buildinfo
Files:
 9bb9c0ae3c4f5610444647f3a2923317 3123 mail optional mailman3_3.3.10-3.dsc
 c93a5754e7e18c27109f6b86a8c215bf 31064 mail optional mailman3_3.3.10-3.debia=
n.tar.xz
 bb336e38e826a9f0777cbb1247028ac8 11138 mail optional mailman3_3.3.10-3_amd64=
.buildinfo

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE6BdUhsApKYN8KGoWJVAvb8vjywQFAmpw7ZgACgkQJVAvb8vj
ywQqVhAAq+4AVfETZEvID5IoRNPvZuJNyKpqkJloVzN3FSiU0NV4SuMDwqpV8HkB
FtmOjXZ1akt6nGcSMTDB0pxK62BE1N5+eA05WhHe4YkeeUggTP3dgUdVy3cmtHPM
+tC4S+h1fKZ8uT3CbLKcvaa6nArolVSTNpMIbrHvNX3RWTiYV9zScS/xSIfh1vJI
RcTEvZOBEubBiYfE4DFP96KScVY6bnMFGFh1+izpsF9HQSunOzXHtR5TWfPKOjyq
VHpgvfgATRm0dGGvKMPzDjqzkii+fGOaZwEVzKTvmoU7VHCZ8wVC7kjERVdrDQ3Y
0bQLBDXGu6HvJ8qGdObtSj6IE7inaQGwp0FU6uexpBWKjSDxSj3MHTLhu0DDTRL8
/Dc/yj85yubcF9c7ozBEb+Y1SL2qGXi7s2oTfnDWB7RZtpRzWcmoEmVmLw5wLxSB
QL/bQoObCfuTeEtFva56gwq79aXC5JoWVyiTuYWhlHfQVa1BwqbJjuobwCkg8qoD
rkUx2JVXizoXUG6D+uahNVx6M6EzIAWNh7krAm1ZC7yhfCARrlLaEFD268nPskOz
5z+s7RUGheu3qk2WTwHRox6Errt+IITCzn9WysoG7WvDthOsVD/4D5o+kTbA4T+w
grEXztLX99a34Wod6ynwgmjpHDSfU1Jn7DvdhAcZNBXsEp82wBY=3D
=3D87bB
-----END PGP SIGNATURE-----


--===============6777153339244022677==
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEABYIAB0WIQTziqJOuF8J+ZI8pJSb9qggYcy5IQUCanDwzwAKCRCb9qggYcy5
IaZSAP4zNTo++NPUwwvGD3yiJHN/fa3yd4u8+7ZaDG42YttnTwD+KunaxqrYjTr9
CBvXaxBtyvNLa+vuus5GQC4aAJ8VfQA=
=xEA3
-----END PGP SIGNATURE-----

--===============6777153339244022677==--
------------=_1785786662-2942080-0--