Bug#1143694: python-repoze.who: FTBFS: error: invalid command 'test'

Package: src:python-repoze.who
Version: 3.1.0-1
Severity: serious
Tags: ftbfs forky sid

Dear maintainer:

During a rebuild of all packages in unstable, this package failed to build.

Below you will find the last part of the build log (probably the most
relevant part, but not necessarily). If required, the full build log
is available here:

https://people.debian.org/~sanvila/build-logs/202608/

About the archive rebuild: The build was made on virtual machines from AWS,
using sbuild and a reduced chroot with only build-essential packages.

If you cannot reproduce the bug please contact me privately, as I
am willing to provide ssh access to a virtual machine where the bug is
fully reproducible.

If this is really a bug in one of the build-depends, please use
reassign and add an affects on src:python-repoze.who, so that this is still
visible in the BTS web page for this package.

Thanks.

--------------------------------------------------------------------------------
[...]
 debian/rules clean
make: pyversions: No such file or directory
py3versions: no X-Python3-Version in control file, using supported versions
dh clean --buildsystem=pybuild --with python3,sphinxdoc
   debian/rules override_dh_auto_clean
make[1]: Entering directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
make[1]: pyversions: No such file or directory
py3versions: no X-Python3-Version in control file, using supported versions
rm -rf build .stestr docs/.build .pybuild *.egg-info
find . -iname '*.pyc' -delete
for i in $(find . -type d -iname __pycache__) ; do rm -rf $i ; done
make[1]: Leaving directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
   dh_autoreconf_clean -O--buildsystem=pybuild
   dh_clean -O--buildsystem=pybuild
 debian/rules binary
make: pyversions: No such file or directory
py3versions: no X-Python3-Version in control file, using supported versions
dh binary --buildsystem=pybuild --with python3,sphinxdoc
   dh_update_autotools_config -O--buildsystem=pybuild
   dh_autoreconf -O--buildsystem=pybuild
   dh_auto_configure -O--buildsystem=pybuild
I: pybuild base:385: python3.13 setup.py config 
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/_distutils/dist.py:289: UserWarning: Unknown distribution option: 'test_suite'
  warnings.warn(msg)
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/dist.py:806: SetuptoolsDeprecationWarning: The namespace_packages parameter is deprecated.
!!

        ********************************************************************************
        Please replace its usage with implicit namespaces (PEP 420).

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/references/keywords.html#keyword-namespace-packages for details.
        ********************************************************************************

!!
  ep.load()(self, ep.name, value)
running config
I: pybuild base:385: python3.14 setup.py config 
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/_distutils/dist.py:289: UserWarning: Unknown distribution option: 'test_suite'
  warnings.warn(msg)
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/dist.py:806: SetuptoolsDeprecationWarning: The namespace_packages parameter is deprecated.
!!

        ********************************************************************************
        Please replace its usage with implicit namespaces (PEP 420).

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/references/keywords.html#keyword-namespace-packages for details.
        ********************************************************************************

!!
  ep.load()(self, ep.name, value)
running config
   dh_auto_build -O--buildsystem=pybuild
I: pybuild base:385: /usr/bin/python3.13 setup.py build 
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/_distutils/dist.py:289: UserWarning: Unknown distribution option: 'test_suite'
  warnings.warn(msg)
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/dist.py:806: SetuptoolsDeprecationWarning: The namespace_packages parameter is deprecated.
!!

        ********************************************************************************
        Please replace its usage with implicit namespaces (PEP 420).

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/references/keywords.html#keyword-namespace-packages for details.
        ********************************************************************************

!!
  ep.load()(self, ep.name, value)
running build
running build_py
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze
copying repoze/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/utils.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/middleware.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/classifiers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/restrict.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/_auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/config.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/api.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/_helpers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/interfaces.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test__auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test__helpers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_classifiers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_middleware.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_config.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_restrict.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_api.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/tests
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/htpasswd.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/redirector.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/sql.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/basicauth.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_sql.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_basicauth.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_authtkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_redirector.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_htpasswd.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests/fixtures
copying repoze/who/plugins/tests/fixtures/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.13_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests/fixtures
running egg_info
creating repoze.who.egg-info
writing repoze.who.egg-info/PKG-INFO
writing dependency_links to repoze.who.egg-info/dependency_links.txt
writing entry points to repoze.who.egg-info/entry_points.txt
writing namespace_packages to repoze.who.egg-info/namespace_packages.txt
writing requirements to repoze.who.egg-info/requires.txt
writing top-level names to repoze.who.egg-info/top_level.txt
writing manifest file 'repoze.who.egg-info/SOURCES.txt'
reading manifest file 'repoze.who.egg-info/SOURCES.txt'
adding license file 'LICENSE.txt'
writing manifest file 'repoze.who.egg-info/SOURCES.txt'
I: pybuild base:385: /usr/bin/python3 setup.py build 
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/_distutils/dist.py:289: UserWarning: Unknown distribution option: 'test_suite'
  warnings.warn(msg)
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/dist.py:806: SetuptoolsDeprecationWarning: The namespace_packages parameter is deprecated.
!!

        ********************************************************************************
        Please replace its usage with implicit namespaces (PEP 420).

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/references/keywords.html#keyword-namespace-packages for details.
        ********************************************************************************

!!
  ep.load()(self, ep.name, value)
running build
running build_py
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze
copying repoze/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/utils.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/middleware.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/classifiers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/restrict.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/_auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/config.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/api.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/_helpers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
copying repoze/who/interfaces.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test__auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test__helpers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_classifiers.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_middleware.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_config.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_restrict.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
copying repoze/who/tests/test_api.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/tests
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/htpasswd.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/redirector.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/sql.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/basicauth.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
copying repoze/who/plugins/auth_tkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_sql.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_basicauth.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_authtkt.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_redirector.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
copying repoze/who/plugins/tests/test_htpasswd.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests
creating /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests/fixtures
copying repoze/who/plugins/tests/fixtures/__init__.py -> /<<PKGBUILDDIR>>/.pybuild/cpython3_3.14_repoze.who/build/repoze/who/plugins/tests/fixtures
running egg_info
writing repoze.who.egg-info/PKG-INFO
writing dependency_links to repoze.who.egg-info/dependency_links.txt
writing entry points to repoze.who.egg-info/entry_points.txt
writing namespace_packages to repoze.who.egg-info/namespace_packages.txt
writing requirements to repoze.who.egg-info/requires.txt
writing top-level names to repoze.who.egg-info/top_level.txt
reading manifest file 'repoze.who.egg-info/SOURCES.txt'
adding license file 'LICENSE.txt'
writing manifest file 'repoze.who.egg-info/SOURCES.txt'
   debian/rules execute_after_dh_auto_build
make[1]: Entering directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
make[1]: pyversions: No such file or directory
py3versions: no X-Python3-Version in control file, using supported versions
PYTHONPATH=. python3 -m sphinx -b html -D today="December 30, 2025" docs /<<PKGBUILDDIR>>/debian/python3-repoze.who/usr/share/doc/python3-repoze.who/html
Running Sphinx v9.1.0
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/_distutils/dist.py:289: UserWarning: Unknown distribution option: 'test_suite'
  warnings.warn(msg)
/usr/lib/python3/dist-packages/setuptools/dist.py:806: SetuptoolsDeprecationWarning: The namespace_packages parameter is deprecated.
!!

        ********************************************************************************
        Please replace its usage with implicit namespaces (PEP 420).

        See https://setuptools.pypa.io/en/latest/references/keywords.html#keyword-namespace-packages for details.
        ********************************************************************************

!!
  ep.load()(self, ep.name, value)
usage: setup.py [global_opts] cmd1 [cmd1_opts] [cmd2 [cmd2_opts] ...]
   or: setup.py --help [cmd1 cmd2 ...]
   or: setup.py --help-commands
   or: setup.py cmd --help

error: invalid command 'test'
loading translations [en]... done

Extension error!

Versions
========

* Platform:         linux; (Linux-6.12.100+deb13-cloud-amd64-x86_64-with-glibc2.42)
* Python version:   3.14.6 (CPython)
* Sphinx version:   9.1.0
* Docutils version: 0.22.4
* Jinja2 version:   3.1.6
* Pygments version: 2.20.0

Last Messages
=============

None.

Loaded Extensions
=================

None.

Traceback
=========

      File "/usr/lib/python3/dist-packages/sphinx/registry.py", line 553, in load_extension
        raise ExtensionError(
            __('Could not import extension %s') % extname, err
        ) from err
    sphinx.errors.ExtensionError: Could not import extension repoze.sphinx.autointerface (exception: No module named 'repoze.sphinx')


The full traceback has been saved in:
/tmp/sphinx-err-24p0yhws.log

To report this error to the developers, please open an issue at <https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/>. Thanks!
Please also report this if it was a user error, so that a better error message can be provided next time.
make[1]: *** [debian/rules:28: execute_after_dh_auto_build] Error 2
make[1]: Leaving directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
make: *** [debian/rules:13: binary] Error 2
dpkg-buildpackage: error: debian/rules binary subprocess failed with exit status 2
--------------------------------------------------------------------------------