Re: [DICO] Traduction de "live CD"

Vincent Bernat <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.french,gmane.linux.debian.devel.french
Organization Debian
Message-ID <[email protected]>
OoO En  cette fin de  nuit blanche du  vendredi 05 septembre  2008, vers
06:49, Christian Perrier <[email protected]> disait :

> Arnaud Bonvallet a apporté la proposition de "CD autonome" que j'aime
> personnellement bien et qui, pour l'instant, n'a pas déclenché de
> hurlements chez les traducteurs.

Une proposition  qui restreint  les usages possibles  mais qui  je pense
permet  de   comprendre  plus   facilement  ce  que   c'est  :   "CD  de
démonstration".
-- 
panic ("No CPUs found.  System halted.\n");
        2.4.3 linux/arch/parisc/kernel/setup.c
signature.asc (application/pgp-signature, 196 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkjC4yAACgkQKFvXofIqeU7PGQCgi0LXug3hmLO3RbsS/TUfciRp
qtIAoIMxdVDhri5zCPxWcQeVIqOQ2Nb1
=pxB0
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.