Re: Annonce d'un nouveau paquet guppy5.deb Ubuntu - Debian

Jean Millet <[email protected]> Wed, 12 Nov 2014 14:56:44 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.french
Message-ID <[email protected]>
Le 12/11/2014 09:23, Nicolas Boulenguez a écrit :
> On Wed, Nov 12, 2014 at 07:45:44AM +0100, Jean Millet wrote:
>> Bonjour à tous,
> Bonjour.
>
>> Nouveau sur cette liste et également dans le développement de paquet .deb,
>> Mon gros problème est que je ne maîtrise pas l'anglais et je fais donc cette
>> annonce sur les listes en français. Ce n'est probablement pas la meilleure
>> solution et je sollicite donc votre aide.
> Il faut remplir un rapport de bug ITP (Intent To Package), qui sera
> automatiquement transmis à debian-devel. En anglais,
> impérativement :-). L’outil reportbug t’aidera à le faire dans les
> règles.
>
> Le document
> https://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/
> répond à ces questions, et bien d’autres.
>
>> J'ai commencé le développement sur une Ubuntu 14.04 LTS et je fais
>> des tests en parallèle sur une Debian 7.
> La version finale du paquet doit être construite dans une debian
> unstable. Sauf erreur de ma part, il est possible d’utiliser un chroot
> Debian unstable dans une Ubuntu.
>
>> Dois-je faire l'annonce de guppy5.deb sur la liste debian-devel-announce ou
>> sur une autre liste ? Et puis-je utiliser le français sur cette liste ou sur
>> d'autres qui sont en principe prévues pour l'anglais ?.
> Il est indispensable d’accomplir certaines démarches en anglais, ne
> serait-ce que remplir les fichiers debian/control ou debian/changelog.
> Le milieu est indulgent avec les anglophones non-natifs, et une
> demande de relecture passera très bien.
>
> Bon courage.
>
> --
> Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
>
>
Bonjour Nicolas,

J'ai bien lu la doc en question et beaucoup d'autres.

Merci pour la réponse très rapide.

A bientôt sans doute.

-- 
Cordialement,
Jean Millet (JeandePeyrat)
http://www.freeguppy.org
http://asso.freeguppy.org


---
Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection avast! Antivirus est active.
http://www.avast.com


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: https://lists.debian.org/[email protected]