Re: Rejoindre Freexian pour aide r à améliorer Debian

Raphael Hertzog <[email protected]> Thu, 31 Mar 2022 21:28:45 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.french
Message-ID <[email protected]>
--fz1YPpyPXMHSjcFR
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Salut,

On Wed, 30 Mar 2022, Pierre-Elliott B=C3=A9cue wrote:
> > [1] https://www.freexian.com/apropos/index.html#ambition
> > [2] https://www.freexian.com/apropos/index.html#mission
> > [3] https://www.freexian.com/apropos/join-us.html
>=20
> Je pense que c'est cool de publier ce genre de choses ici, mais n'h=C3=A9=
site
> pas aussi =C3=A0 voir c=C3=B4t=C3=A9 frnog/frsag, non=C2=A0?

Je ne sais pas =C3=A0 quoi tu fais r=C3=A9f=C3=A9rence (=C3=A0 vue de nez j=
e dirai des
abr=C3=A9viations de newsgroup NNTP, mais je ne participe plus =C3=A0 cela =
depuis
bien longtemps) mais n'h=C3=A9site pas =C3=A0 partager / relayer si tu pens=
es
que c'est pertinent. Tu peux aussi simplement partager l'article
de blog:
https://raphaelhertzog.com/2022/03/29/join-freexian-to-help-improve-debian/

> > PS: En consultant les archives j'ai constat=C3=A9 que cette liste est q=
uasi
> > inutilis=C3=A9e. Faut-il la supprimer ? Ou peut-on lui donner un second
> > souffle ?
>=20
> Je pense que lui donner un second souffle ne serait pas de trop. On a
> des devs/contributeurs pour qui l'anglais n'est pas =C3=A9vident, et on e=
st
> nombreux en tant que DDs =C3=A0 parler fran=C3=A7ais.

Je ne suis pas s=C3=BBr que la difficult=C3=A9 d'usage de l'anglais soit l'=
argument
principal en faveur de cette liste... mais peut-=C3=AAtre a t'on des
d=C3=A9veloppeurs dans cette situation.

Il me semble que cela peut aussi permettre aussi d'avoir des =C3=A9changes =
dans
un contexte diff=C3=A9rent, avec un public plus homog=C3=A8ne... les listes=
 en anglais
ont parfois leur lot de "p=C3=A9nibles de service" ce qui fait que certains
d=C3=A9sertent ces listes. Et la langue =C3=A9trang=C3=A8re introduit une b=
arri=C3=A8re de
plus qui augmente le risque d'incompr=C3=A9hension et donc de tensions.

Ca ne me d=C3=A9plairait pas que certains =C3=A9changes commencent ici pour=
 =C3=AAtre
soumis sur les listes anglaises dans un second temps, apr=C3=A8s une premi=
=C3=A8re
passe d'am=C3=A9lioration/synth=C3=A8se/d=C3=A9broussaillage.

A+
--=20
  =E2=A2=80=E2=A3=B4=E2=A0=BE=E2=A0=BB=E2=A2=B6=E2=A3=A6=E2=A0=80   Rapha=
=C3=ABl Hertzog <[email protected]>
  =E2=A3=BE=E2=A0=81=E2=A2=A0=E2=A0=92=E2=A0=80=E2=A3=BF=E2=A1=81
  =E2=A2=BF=E2=A1=84=E2=A0=98=E2=A0=B7=E2=A0=9A=E2=A0=8B    The Debian Hand=
book: https://debian-handbook.info/get/
  =E2=A0=88=E2=A0=B3=E2=A3=84=E2=A0=80=E2=A0=80=E2=A0=80=E2=A0=80   Debian =
Long Term Support: https://deb.li/LTS

--fz1YPpyPXMHSjcFR
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Comment: Signed by Raphael Hertzog

iQEzBAABCgAdFiEE1823g1EQnhJ1LsbSA4gdq+vCmrkFAmJGAOwACgkQA4gdq+vC
mrkragf+O5lfNFzGcnjvOuE+hogXjT6IdXWT0Bk7YXBIZwQi6N1JjB4SWTYivfTZ
P7/R9tAucDhJF0tUvgrhp3ezLdnUl4rWRFLSHIpjn562Jbhy22HjOFBOG8GKbhC1
XcA97Mjqn0VuXVfEkhYDx1uj24hBUj/bXTXXmF0w8yJZwzR6CblTEZ5YYXg5W3R0
xkun3xkgNgg5HagkyTopqtiuio6C6t1Ao7VVJolDhh+eqKbmqZkm9jNBmBFOr4qH
dstPunNDVSi8eMwZ9tej2/plyI2zsJhBND7VIq6eYJTiU0puR4NUh2Jq8YD+fDMi
52aG0kxSRZ0WGrEG2nrBKPIauUp5Rg==
=fWfM
-----END PGP SIGNATURE-----

--fz1YPpyPXMHSjcFR--