luanti-game-minetest has migrated to testing

luanti-game-minetest has now migrated into testing.

A revision of luanti-server has also migrated to testing that now
properly Depends on luanti-game-minetest instead of Recommends.

luanti will remain Recommends on luanti-game-minetest as other games are
now easily installable from the main menu.