Bug#670144: fancy output sometimes broken

Package: lsb-base
Version: 4.1+Debian1
Severity: normal
File: /lib/lsb/init-functions

Hi,

the new "fancy" output is nice. I've noticed a few services though,
where it is broken, e.g. the udev or fsck init script. The output looks
like this:
[....] Running foo
(doing something)
done.]

If you want to reproduce the issue, just run touch /forcefsck and
reboot.

Cheers,
Michael


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (200, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 3.2.0-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.utf8, LC_CTYPE=de_DE.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

-- no debconf information