Bug#1131786: hunspell-sv: Outdated dictionary (1.51), upstream is 2.42+ with 269,221 words

Rene Engelhard <[email protected]> Tue, 24 Mar 2026 18:32:57 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.openoffice
Organization Debian Project
Message-ID <f3b5a4ba-a4b3-4ad2-bed7-2e5c6e976dcc__49722.4839449459$1774373780$gmane$org@debian.org>
notfound 1131786 1.51-3

tag 1131786 + moreinfo

retitle 1131786 hunspell-sv: please update to 2.42+ with 269,221 words

thanks


Hi,

Am 24.03.26 um 15:23 schrieb [email protected]:
> Package: hunspell-sv
> Version: 1.51-3

I don't see how you got this version at all. Besides the fact that this is built out of libreoffice-dictionaries and doesn't get special handling and thus is

$ grep version description.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
     <version value="2.40" />
         <OpenOffice.org-minimal-version value="3.0" d:name="OpenOffice.org 3.0" />

this is even in stable:

rene@frodo:~/libreoffice-dictionaries-25.2.3/dictionaries/sv_SE$ grep version description.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
     <version value="2.40" />
         <OpenOffice.org-minimal-version value="3.0" d:name="OpenOffice.org 3.0" />

lbreoffice-dictionaries 7.5.0 from oldstable doesn't even contain a version.

> Severity: wishlist
>
> The hunspell-sv package in Debian ships version 1.51 of the Swedish
> dictionary, while upstream (SFOL / Den Stora Fria Ordlistan) has been
> at version 2.42 for some time.

Wrong.

$ grep version description.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
     <version value="2.40" />
         <OpenOffice.org-minimal-version value="3.0" d:name="OpenOffice.org 3.0" />

> Additionally, we have significantly expanded the dictionary with words
> from two academic sources:
>
> - SALDO (Språkbanken, University of Gothenburg): +17,000 lemmas (CC-BY 3.0)
> - Folkets Lexikon (KTH): +900 curated words (CC-BY-SA 2.5)
>
> The new dictionary contains 269,221 base words (up from ~154,000 in 1.51
> and ~251,000 in 2.42), making it comparable to commercial spell checkers.
>
> A Gerrit patch for the LibreOffice dictionaries repository (which Debian
> uses as upstream) is available:
> https://gerrit.libreoffice.org/c/dictionaries/+/202383
Which is not merged. So your subject a) is wrong from the version you come from and b) from the version you are wanting me to go to.
> The updated dictionary is also available on GitHub:
> https://github.com/yeager/hunspell-sv

GitHub is not  the source of this package. :)

> Would it be possible to update the package to the latest upstream?

As shown, the package is on par with what is current in libreoffice-dictionaries' repo.


Ideally someone would package it up from GitHub and then it can be removed here.


Regards,


Rene