Bug#1136811: /usr/lib/libreoffice/program/soffice: Names of opened files aren't updated in 'window'submenu list after being saved as...

Package: libreoffice-common
Version: 4:25.2.3-2+deb13u4
Severity: normal
File: /usr/lib/libreoffice/program/soffice
Tags: l10n
X-Debbugs-Cc: [email protected]

Dear Maintainer,

*** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate ***

   * What led up to the situation?

Just after Debian Installation I launched LibreOffice Calc, wrote 'toto' in A1, saved as 'toto.ods'. Then I had a look to submenu 'Window': the file name has not
been updated !

   * What exactly did you do (or not do) that was effective (or
     ineffective)?

On LibreOffice Calc (seems the same for text and drawing) :
- file/new
- write something
- save as 'test'
- have a look to submenu 'window' list

   * What was the outcome of this action?

Name of opened file as not been updated (with french language it's 'Sans nom1.ods', 'Untitled1.ods' in english)

   * What outcome did you expect instead?

Name of new saved file should be 'test.ods'

*** End of the template - remove these template lines ***


-- Package-specific info:
Configuration file                            Package             Exists Changed
/etc/libreoffice/registry/main.xcd            libreoffice-common  Yes     No

-- System Information:
Debian Release: 13.4
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 6.12.88+deb13-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages libreoffice-common depends on:
ii  libnumbertext-data           1.0.11-4
ii  libreoffice-style-colibre    4:25.2.3-2+deb13u4
ii  libreoffice-uiconfig-common  4:25.2.3-2+deb13u4
ii  ucf                          3.0052
ii  ure                          4:25.2.3-2+deb13u4

Versions of packages libreoffice-common recommends:
ii  apparmor            4.1.0-1
ii  fonts-liberation    1:2.1.5-3
ii  libexttextcat-data  3.4.7-1
ii  poppler-data        0.4.12-1
ii  python3-uno         4:25.2.3-2+deb13u4
ii  xdg-utils           1.2.1-2

Versions of packages libreoffice-common suggests:
ii  libreoffice-style-colibre [libreoffice-style]     4:25.2.3-2+deb13u4
ii  libreoffice-style-elementary [libreoffice-style]  4:25.2.3-2+deb13u4
pn  python3-scriptforge                               <none>

-- no debconf information