Bug#1103042: Status update

Hello Holger,

thank you for asking back.

Am 08.04.2026 17:33 schrieb Holger Wansing:
> Did you try, to rename this file (and the "Language:" header into 
> sr@latin?

No, because "sr@latin" is IMHO not a valid identifier regarding IETF BCP 
47 language tag standard.

I won't mix standards. If there is a Debian policy making "old" 
POSIX/gettext language identifiers
mandatory I'll think about renaming all of my language files.

> My experience is, that there are in fact many problems with translation 
> files
> in Debian packages, but noone cares.

"Noone cares" is the reason why the whole translation component should 
be disconnected from the tracker.

Regards,
Christian