Re: [Off-topic] Petición a la RAE para cambiar el significado de la palabra hacker
Alejandro Exojo <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.devel.spanish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
El Wednesday 22 October 2014, Jaime Robles escribió: > Buenos dias. > > Perdón por el off-topic. > > Me ha llegado esta petición de change.org para pedir a la RAE que cambie > el significado de la palabra hacker. > > Como no creo que todos los hackers de la lista se identifiquen con la > definición de "pirata informático", que da la RAE, os reenvío el enlace por > si alguien se quiere sumar a la iniciativa. AFAIK, las cosas no funcionan así. Al menos, al respecto de la RAE. Se supone que para la composición del diccionario, ellos "sondean" que es lo que la gente dice, y lo plasman en el diccionario. Es decir, no es la RAE la que le dice a la gente lo que debe de decir, sino la gente la que acaba influyendo en lo que acaba en el diccionario. Así han llegado a él lo que en mi opinión son puras abominaciones, como "cederrón" o la propia definición de algo tan sencillo como "web" (según ellos "red informática"): http://lema.rae.es/drae/srv/search?val=web&submit.x=0&submit.y=0 -- Alex (a.k.a. suy) | GPG ID 0x0B8B0BC2 http://barnacity.net/ | http://disperso.net