Re: Spanish language track at DebConf20 online?

Muy buenas

Hay un problema de organización que hay que resolver para evitar que se 
creen dos equipos en paralelo.
Antonio Terceiro en su correo indicaba "If you would like to organize 
one, get in touch with the content team by email to 
<[email protected]>". Tres personas respondimos siguiendo dicha 
indicación y formamos grupo de trabajo hispanohablante.
Antonio Terceiro parece claramente indicar que la idea es organizar los 
grupos de trabajo en torno a <[email protected]> y no las listas 
generales de "debian-devel-". Personalmente, obviamente me da igual una 
u otra vía, lo importante es que no haya malentendidos ni malos rollos y 
todas las personas rememos en el mismo sentido para alcanzar el 
objetivo.

Un fuerte abrazo.


-- 

HackLab Pica Pica     http://www.picahack.org
Actividades de informática con software libre     
http://eslibreasturias.rf.gd

El 2020-06-25 14:14, Laura Arjona Reina escribió:
> Hola
> 
> El 25/6/20 a las 14:12, Emmanuel Arias escribió:
>> Hola Laura,
>> 
>> Quedó claro! Yo puedo proponer una charla y obviamente trato de animar
>> a más gente
>> para que se presente :).
>> 
>> Si les parece bien puedo ayudar con la gestión del contenido y
>> envío de charlas.
>> 
>> Entonces cómo mínima deberíamos encontrar 2 voluntarios más, verdad 
>> Laura?
>> 
> 
> Yo creo que sí, para que el trabajo esté balanceado y también sea una
> experiencia más rica :-)
> 
> Saludos
> 
> 
>> Saludos!
>> 
>> 
>> El jue., 25 de jun. de 2020 a la(s) 08:46, Laura Arjona Reina
>> ([email protected]) escribió:
>>> 
>>> Hola Emmanuel
>>> 
>>> El 25/6/20 a las 13:22, Emmanuel Arias escribió:
>>>> Hi Antonio,
>>>> 
>>>> This is a good idea. I would be very very happy to  help
>>>> on the minidebconf.
>>>> 
>>>> So please, add me as a volunteer please. :)
>>>> 
>>> 
>>> En principio no es así como funciona.
>>> La gente interesada en hacer una sección en español en la DebConf20
>>> Online deberían/deberíamos formar un equipo para gestionar su
>>> organización, y comunicar a Antonio Terceiro el equipo (completo, o 
>>> al
>>> menos de 3 personas) y nuestros planes.
>>> 
>>> Por tanto, deberíamos tener:
>>> * Gente que ayude al equipo de contenido a gestionar los envíos que 
>>> haya
>>> de charlas/sesiones de trabajo en español (revisar las charlas,
>>> planificarlas en días y horario etc).
>>> * Gente que ayude al equipo de vídeo a asistir a los ponentes durante
>>> las retransmisiones y grabación de los vídeos (incluye revisión de 
>>> los
>>> vídeos previos a publicación).
>>> * Gente que envíe propuestas de charlas o sesiones de trabajo :-)
>>> 
>>> Yo aún no sé mi disponibilidad para las fechas de la DebConf20 y es
>>> probable que NO esté disponible :-(
>>> 
>>> Por tanto, aunque me gustaría hacer una sesión por ejemplo sobre
>>> traducciones, o quizá alguna charla sobre el equipo de la web o 
>>> publi,
>>> no puedo comprometerme al menos por ahora.
>>> 
>>> Si hay 2 o 3 personas (preferiblemente más) que quieran organizar la
>>> sección en español y ya prevean charlas/sesiones de trabajo, o estén
>>> dispuestas a animar a otra gente Debian para que se animen, puedo 
>>> echar
>>> una mano con ese trabajo previo y todo lo que pueda hasta agosto.
>>> 
>>> Entonces, por ahora estaríamos 1 persona (tú) y media (yo).
>>> ¿Alguien más se anima? ¿En qué cosas concretas podría colaborar? 
>>> ¿Podría
>>> dar alguna charla o dinamizar alguna  sesión de trabajo?
>>> 
>>> Saludos
>>> --
>>> Laura Arjona Reina
>>> https://wiki.debian.org/LauraArjona
>>