Re: Track en Español en la DebConf 2021 ?

--00000000000003494505c45ff5f9
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 Buenas noches lista;

Espero se encuentren bien.

Me gustar=C3=ADa colaborar con la DebConf21. Soy usuario de Debian hace ya =
un
tiempo. =C2=BFComo puedo participar?, =C2=BFEn qu=C3=A9 puedo ayudar?. Nunc=
a particip=C3=A9 de
una DebConf.

Aguardo sus comentarios.

Les env=C3=ADo un cordial saludo.

Fabian Bassi
Formosa, Argentina

On Sat, May 29, 2021 at 9:12 PM Emmanuel Arias <[email protected]> wrote:

> Buenas a todxs,
>
> Antes que nada espero que se encuentren bien.
>
> Como seguro saben la DebConf21 ya tiene fecha y nuevamente ser=C3=A1 onli=
ne
> (por suerte de quienes vivimos lejos :)). Un grupo de voluntarios
> (Mart=C3=ADn Bayo, Gunnar, Gaspar, @Super-ChemaSL, y yo) nos hemos reunid=
o
> para organizar algo.Debido a que la track en espa=C3=B1ol, que se realiz=
=C3=B3 en
> la DebCon20 tuvo buena recepci=C3=B3n, nos pareci=C3=B3 una buena idea qu=
e se
> realice nuevamente. Teniendo en cuenta lo que se indica en el CFP [0]:
>
>     Language-specific miniconfs
>
>     Following the success from DebConf20, this year we will again accept
>     language-specific miniconfs as tracks inside DebConf21. If you would
>     like to organize one, get in touch with the content team by email to
>     [email protected] or on the #debconf-content channel on IRC. Note
>     that for that to work, you will have to provide volunteers who speak
>     the language to the content team (to review and approve talks) and
>     to the video team (to operate the streaming tools live during the
>     talks and review recorded talks afterwards), because those jobs will
>     need people with knowledge of the language spoken in the talks. Also
>     please inform us on the best times of the day (in UTC) for your
>     track to be scheduled, and approximately how many talks you expect.
>
> existe esta posibilidad. Para ello, deber=C3=ADamos buscar voluntarios pa=
ra
> que podamos cubrir en el video-team y adem=C3=A1s que ayude al content-te=
am.
> =C2=BFQu=C3=A9 les parece la idea? =C2=BFAlguien estar=C3=ADa interesado =
en ser voluntario?
>
> Nos seguimos leyendo y desde ya muchas gracias \o/
>
> [0] https://debconf21.debconf.org/cfp/
>
>
> Saludos!
> Emmanuel
> @eamanu
>
>

--00000000000003494505c45ff5f9
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">
<div>Buenas noches lista;</div><div><br></div><div>Espero se encuentren bie=
n.</div><div><br></div><div>Me
 gustar=C3=ADa colaborar con la DebConf21. Soy usuario de Debian hace ya un=
=20
tiempo. =C2=BFComo puedo participar?, =C2=BFEn qu=C3=A9 puedo ayudar?. Nunc=
a particip=C3=A9 de una DebConf.<br></div><div><br></div><div>Aguardo sus c=
omentarios.</div><div><br></div><div>Les env=C3=ADo un cordial saludo.</div=
><div><br></div><div>Fabian Bassi</div><div>Formosa, Argentina</div>

</div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">=
On Sat, May 29, 2021 at 9:12 PM Emmanuel Arias &lt;<a href=3D"mailto:eamanu=
@yaerobi.com">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rg=
b(204,204,204);padding-left:1ex">Buenas a todxs,<br>
<br>
Antes que nada espero que se encuentren bien.<br>
<br>
Como seguro saben la DebConf21 ya tiene fecha y nuevamente ser=C3=A1 online=
<br>
(por suerte de quienes vivimos lejos :)). Un grupo de voluntarios<br>
(Mart=C3=ADn Bayo, Gunnar, Gaspar, @Super-ChemaSL, y yo) nos hemos reunido<=
br>
para organizar algo.Debido a que la track en espa=C3=B1ol, que se realiz=C3=
=B3 en<br>
la DebCon20 tuvo buena recepci=C3=B3n, nos pareci=C3=B3 una buena idea que =
se<br>
realice nuevamente. Teniendo en cuenta lo que se indica en el CFP [0]:<br>
<br>
=C2=A0 =C2=A0 Language-specific miniconfs<br>
<br>
=C2=A0 =C2=A0 Following the success from DebConf20, this year we will again=
 accept<br>
=C2=A0 =C2=A0 language-specific miniconfs as tracks inside DebConf21. If yo=
u would<br>
=C2=A0 =C2=A0 like to organize one, get in touch with the content team by e=
mail to<br>
=C2=A0 =C2=A0 <a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">cont=
[email protected]</a> or on the #debconf-content channel on IRC. Note<br>
=C2=A0 =C2=A0 that for that to work, you will have to provide volunteers wh=
o speak<br>
=C2=A0 =C2=A0 the language to the content team (to review and approve talks=
) and<br>
=C2=A0 =C2=A0 to the video team (to operate the streaming tools live during=
 the<br>
=C2=A0 =C2=A0 talks and review recorded talks afterwards), because those jo=
bs will<br>
=C2=A0 =C2=A0 need people with knowledge of the language spoken in the talk=
s. Also<br>
=C2=A0 =C2=A0 please inform us on the best times of the day (in UTC) for yo=
ur<br>
=C2=A0 =C2=A0 track to be scheduled, and approximately how many talks you e=
xpect.<br>
<br>
existe esta posibilidad. Para ello, deber=C3=ADamos buscar voluntarios para=
<br>
que podamos cubrir en el video-team y adem=C3=A1s que ayude al content-team=
.<br>
=C2=BFQu=C3=A9 les parece la idea? =C2=BFAlguien estar=C3=ADa interesado en=
 ser voluntario?<br>
<br>
Nos seguimos leyendo y desde ya muchas gracias \o/<br>
<br>
[0] <a href=3D"https://debconf21.debconf.org/cfp/" rel=3D"noreferrer" targe=
t=3D"_blank">https://debconf21.debconf.org/cfp/</a><br>
<br>
<br>
Saludos!<br>
Emmanuel<br>
@eamanu<br>
<br>
</blockquote></div></div>

--00000000000003494505c45ff5f9--