Bug#354432: www.debian.org: [debian-i18n] Incorrect Quote in paragraphs with different language

Jeremías Casteglione <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.www
Organization Amidamaru
Message-ID <20150202181759.13726fbe__48006.6536496908$1422912083$gmane$org@nn4an>
Hi:

Me again... I'm attaching a new patch, which is less invasive I think.
It removes the .quote class definition in the CSS file under german dir
as Victory suggested. Adding class="quote" to the blockquote sections
does not work.

If that patch doesn't work either maybe this is a wont fix as Jutta
suggested previously? Or if anyone can give me a hint about how to
properly solve this I could give it another try.

Cheers,


-- 
Jeremías
german-css.patch (text/x-patch, 960 B)
Index: german/debian-de.css
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/german/debian-de.css,v
retrieving revision 1.7
diff -u -u -r1.7 debian-de.css
--- german/debian-de.css	19 Feb 2011 19:11:05 -0000	1.7
+++ german/debian-de.css	2 Feb 2015 21:17:00 -0000
@@ -19,10 +19,10 @@
 html[lang=de] blockquote[lang=en].quote p:after { content: ""; }
 html[lang=de] blockquote[lang=en].quote p.last:after { content: "\201D"; }
 
-blockquote[lang=en].quote q:before { content: "\201C"; }
-blockquote[lang=en].quote q:after { content: "\201D"; }
-blockquote[lang=en].quote q q:before { content: "\2018"; }
-blockquote[lang=en].quote q q:after { content: "\2019"; }
+blockquote[lang=en] q:before { content: "\201C"; }
+blockquote[lang=en] q:after { content: "\201D"; }
+blockquote[lang=en] q q:before { content: "\2018"; }
+blockquote[lang=en] q q:after { content: "\2019"; }
 
 #breadcrumbs {
 	text-transform: none;
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.