Re: About Debian Korean Pages.

Hello. sebul.
I'm a korean translator.
Do you have any question?

2017-09-10 11:18 GMT+09:00 Paul Wise <[email protected]>:

> On Sun, Sep 10, 2017 at 4:17 AM, sebul wrote:
>
> > Hello. I'm a Korean. I want to translate Debian Web pages.
>
> Excellent, thanks for your interest and the work you have done on
> translating Debian wiki pages to Korean.
>
> Please read our guide for website translators:
>
> https://www.debian.org/devel/website/translating
>
> In case you are a user of git and prefer it to CVS, there is a tool
> called git-cvs that can be used to bridge the two tools.
>
> https://github.com/osamuaoki/git-cvs
>
> BTW: next year we will have DebConf18 in Hsinchu in Taiwan, I hope you
> can join us.
>
> https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18
>
> > I read
> > https://www.debian.org/international/Korean.en.html
> > and mailed to [email protected].
> > But my mail delivery failed.
> > Where are Korean translation coordinators?
> > What can I do?
>
> I would suggest you subscribe to debian-l10n-korean, discuss the state
> of the Korean translation team and discuss you joining the team and
> when the discussion is concluded, please send the results of that
> conversation to debian-www.
>
> https://lists.debian.org/debian-l10n-korean/
>
> When sending the mail, you might want to include Hyun-Gwan Seo / 서현관
> (westporch) in the CC of your email, they appear to be the last person
> to have done any Korean translation of the website and were last
> active in 2012.
>
> Hyun-Gwan Seo / 서현관 <[email protected]>
>
> If you don't get a response within a week, please register an account
> on alioth and request to join the webwml project. Once approved you
> will then have commit access to the website to update the Korean
> translations.
>
> https://alioth.debian.org/account/register.php
> https://alioth.debian.org/projects/webwml
> https://alioth.debian.org/project/request.php?group_id=1135
>
> --
> bye,
> pabs
>
> https://wiki.debian.org/PaulWise
>
>