Bug#902265: Sometimes sitemap is not rebuilt when there are changes in the title of linked files (was: Why "데비안 로" not "데비안 로고" ?)

Package: www.debian.org
Severity: normal
User: [email protected]
Usertags: content
X-Debbugs-CC: [email protected]


Hello Sebul

El 16/06/18 a las 09:00, sebul escribió:
> Hello.
> I translate debian logos into Korean.
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/korean/logos/index.wml
> But,
> https://www.debian.org/sitemap.ko.html shows 데비안 로
> Why "데비안 로" not "데비안 로고" ? Why "고" not shown ?
> 

I think changes in the title of files like /logos/index.wml do not
trigger automatically the rebuild of the corresponding sitemap.

The issue looks like fixed now (file
https://www.debian.org/sitemap.ko.html now shows "데비안 로고"), but that is
because it was force-rebuilt some hours ago when we published the 8.11
release point.

I think we need to review the makefile command for building the
sitemap.wml file, so it catches this case issue.

The file to review is /english/Makefile and the command to
review/rethink currently states:

$(SITEMAP): $(ENGLISHDIR)/sitemap.wml $(TEMPLDIR)/card.wml \
  $(TEMPLDIR)/links.tags.wml $(TEMPLDIR)/template.wml $(GETTEXTDEP) \
  $(TEMPLDIR)/release_info.wml $(ENGLISHDIR)/MailingLists/mklist.tags
ifeq "$(LANGUAGE)" "zh"
	@echo -n "Processing $(<F): "
	$(subst :.zh,:sitemap.zh,$(WML)) \
          $(shell egrep '^-D (CUR_|CHAR)' .wmlrc) \
            $(shell echo $(ENGLISHDIR) | sed s,./,,)/sitemap.wml
	@$(GENERATE_ZH_VARIANTS) sitemap html
else
	$(WML) $(shell egrep '^-D (CUR_|CHAR)' .wmlrc) \
          $(shell echo $(ENGLISHDIR) | sed s,./,,)/sitemap.wml
endif


I'm filing a bug so this is not forgotten, and for the case somebody can
help with this.

Cheers