Translations of redirect page

Andreas Ronnquist <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.www
Message-ID <20190322180328.09e03d30@debian-i7>
Hi!

I have "translated" the redirect in w.d.o/doc/cvs to Swedish - that is
- copied the single line header, and added a translation-check to the
Swedish version.

This gives a Swedish version, but I see that the actual redirect
message isn't translated - and searching for it in the po folder gives
no results.

I have found that the original message looks like to be in

english/template/debian/redirect.wml

and in <gettext> tags, but I cannot find where I am supposed to add the
translation.

For reference: https://www.debian.org/doc/cvs.sv.html

How is this translation supposed to be added?

best
-- Andreas Rönnquist
[email protected]
[email protected]
[email protected]

[Please don't CC me, if I mail to a mailinglist, I am subscribed to it.]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.