Re: Flowchart describing translation process (Request for Comments)

在 2020-01-08三的 10:07 -0300，Ricardo写道：
> Good morning.
> Some time ago we from Brazil translation team created a flowchart to
> resume the translation process of Debian web site. Links and main
> information of main text are inserted in the flowchart to be easy to
> follow.
> 
> Flowchart: https://l10n-br-team.pages.debian.net/fluxograma/Flowchart.svg
> Other formats: https://l10n-br-team.pages.debian.net/fluxograma/
> Default translation process: 
> https://www.debian.org/devel/website/index.en.html
> Brazilian Portuguese translation: 
> https://wiki.debian.org/Brasil/Traduzir/WebWML
> Repository: https://salsa.debian.org/l10n-br-team/fluxograma
> 
> Commands inside the flowchart are for Brazilian Portuguese, these
> commands should be adapted to each target language. The idea is to
> insert this figure in the end of translation page in wiki.debian.org .
> 
> We got a nice feedback in IRC during DebConf. Anyone have an
> improvement suggestion?

I didn't read through them but here are some quick comments:

* In https://l10n-br-team.pages.debian.net/fluxograma/Flowchart.svg , there's
a typo in the top-left corner: read -> ready.
* Please do not mention anything about anonscm.debian.org. If there's any of
such words left, please consider removing them and/or fixing them with corrent
URLs.

-- 
Best,
Boyuan Yang

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQJFBAABCgAvFiEEfncpR22H1vEdkazLwpPntGGCWs4FAl4WLs0RHGJ5YW5nQGRl
Ymlhbi5vcmcACgkQwpPntGGCWs7ycQ/9ErbS/NbkOOgLgvtXYlxstAPx7B53SqNZ
gskceO/nNpF2r3flOy0r25JZTPNskrbSqZ2h+mzHAFDClbX6O3eugMRw0IUodeuT
EOQngeY/j11OGNHZXIUK4epa91K4E4Ep/XWy+bzcWEl1YPV9I0qSEMhR/mE5gis8
arZg0w10ba2JzP1GWq5cSqy5rZRfiRDSCSxSvqaKqwXQ5TPwYfoRDi5Bg6H0dz4z
KzPPd9Abdtn6H8aUz8Imr7Gm/8L2/fvjqGdcExQNRg5bNxOHtxMa6TZy0lAjVn1f
3Jy6ea72V79iLvyQtx1SIRK3VfrSSlLWKtqvfbxt2ZIs41lgetPA5rqQ/R5xMTWx
akJnGeAsLPZHwECaVEBgI/nTGep6+P/h+rNIvTkFpTlgIvR09SGxN8psMqWxlwBU
XGJuvovfaTKtN0+UC3x1JoEo303Rwfs8n5l55WaVppI4BS5q8cxKXD9CrSTJl4A9
sQwvGg3F+A2+/wBQaDhSCVk+q+uOzPDHi1Nmy527wz/bQkOmNLnYtsmtS8fILcAd
WNFK3FZfE7VNZakaUd7wgcJIBibiCXgO3QHb9YvvT760NK5xLGt1wmQ4XTZHgG3+
lhkDzo2X3mNwY15Ugr44CAS+9xVmtCMfLO/zAsXoH9AyrxIBIb+GeMvtQA6E29Hd
0ZlzDsbkdB8=
=g0qy
-----END PGP SIGNATURE-----