Erreur dans une traduction

[email protected]
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.www
Message-ID <1507175367.106190455.1603909733021.JavaMail.root@zimbra7-e1.priv.proxad.net>
Bonjour,

 J'ai noté une erreur sur la page :
https://wiki.debian.org/fr/GraphicsCard

 Dans la section "Intel", il est écrit :
"essayez d'installer le paquet xserver-xorg-video-intel et utilisez le pilote modesetting intégré."

 Ça m'a semblé obscur, je suis allé voir la page en anglais, qui dit :
"try uninstalling the xserver-xorg-video-intel package and use the builtin modesetting driver (xserver-xorg-core) instead."

 En effet, avec "désinstaller" on comprend mieux (ceci dit, je l'ai fait et ça ne marche toujours pas, mais c'est une autre histoire).

 En espérant que ça aide à améliorer le site,

 Merci pour votre travail

Bernard Billoud
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.