Bug#996687: www.debian.org: Inconsistence between keymaps related packages on packages.debian and in apt searches

Package: www.debian.org
Severity: minor

To install french keyboard support in Debian-live(having to do this is a first problem, the boot menu choice having only partial effect), I searched out how with "man loadkeys". I understood that keymaps where missing so I've searched "keymaps" on the packages Website(https://packages.debian.org/search?suite=default&section=all&arch=any&searchon=names&keywords=keymaps). I get a list with 8 console-keymaps-* packages. But non of them can be installed via apt! I finally found the right virtual package with "aptitude search" but this inconstancy is abnormal, the online package search should be the mirror of the cli one



-- System Information:
Debian Release: 9.8
  APT prefers oldoldstable
  APT policy: (500, 'oldoldstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.9.0-8-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)