Re: Fwd: discussion re M. Daniel Pocock

On Fri, Dec 03, 2021 at 11:36:24PM +0100, Jean-Marc B. van Schendel wrote:
> (--English translation below--)
> 

Cher Jean-Marc,

Il n'y a rien de plus a dire que 
https://www.debian.org/News/2021/20211117.fr.html concernant M. Pocock

> Je viens de prendre connaissance du message concernant M. Daniel Pocock;
> En tant qu'utilisateur régulier de Debian (depuis la version 3), je ne peux
> que m'inquiéter de ce que Debian ait été ainsi "dévié" de son esprit.
> Toutefois, votre article ne mentionne pas quelles versions de Debian ont
> été affectées... Pourriez-vous s'il vous plaît préciser ce détail
> Bien à vous, avec tout le respect dû aux membres du projet...

Amities, comme toujours,

Andrew Cater

> 
> -- English version --
> 

Dear Jean-Marc,

There is nothing further to say beyond
https://www.debian.org/News/2021/20211117 concerning Mr. Pocock

> I have just read your message about M. Daniel Pocock.
> As I am a regular user of Debian (since version 3), I may only be afraid
> that the Debian project would have been "deviated" from its mission
> statement.
> Howeveer, your article does not mention which version of Debian were
> affected... Would you please provide more details about this very topic...
> Truly yours, with all due respect to all contributors
> 

Best wishes, as ever,

Andrew Cater

> 
> --jmbvs
> Jean-Marc B. van Schendel
> email: [email protected]
> voice: +32.(0)474.70.3885
> 
> 
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> Garanti
> sans virus. www.avast.com
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#m_2897918035178846851_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>