Bug#1066902: wiki.debian.org: Loggin page typographical incorrect

Christian Buhtz <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.www
Message-ID <171048947537.1620.6303251752023638564.reportbug__21833.0146091589$1710489815$gmane$org@quark>
Package: wiki.debian.org
Severity: normal

Dear Maintainer,

this is about the German version of the logging page.

    <https://wiki.debian.org/PackagingWithGit/GitDpm/ImportDsc?action=login>

In German you see this string at the end of the page.

    "Wenn Sie kein Konto haben, können Sie nun eins anlegen.Passwort
vergessen?"
                                                            ^
The problem is that there is a missing blank between this two sentences.

I can confirm that the English version looks ok.

I assume there is a po-file somewhere containing this false string. But I
couldn't find one and I also don't see a translation platform like Weblate to
modify it.

Thanks in advance
Christian Buhtz
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.