Bug#1073204: www.debian.org: untranslated string in translations of https://www.debian.org/intro/organization.html

Frans Spiesschaert <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.www
Message-ID <171837131008.29932.2807975815969712741.reportbug__39254.3373209023$1718371647$gmane$org@tjener.intern>
Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

The translations of https://www.debian.org/intro/organization.html have the
following untranslated sentence:

"Debian is a member of the following organizations, either directly or through
SPI."

This is due to the fact that that sentence is part of the file
english/intro/organization.data instead of english/intro/organization.wml.

This problem could be solved by moving that specific sentence to
english/intro/organization.wml and by splitting up
english/intro/organization.data in two parts. A part 1 that gets included by a
line
#include "$(ENGLISHDIR)/intro/organization-part1.data"
that comes in english/intro/organization.wmljust before the line
"Debian is a member of the following organizations, either directly or through
SPI."
and a part 2 that gets included by a line
#include "$(ENGLISHDIR)/intro/organization-part2.data"
that has to be placed just after the forementioned line.

Kindly,
Frans Spiesschaert



-- System Information:
Debian Release: 10.13
  APT prefers oldoldstable-updates
  APT policy: (500, 'oldoldstable-updates'), (500, 'oldoldstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.19.0-26-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=nl_BE.utf8, LC_CTYPE=nl_BE.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=nl_BE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.