Re: Broken in links in Debian History document - old news removed from www.debian.org

Hi Helge,

On Mon, May 12, 2025 at 04:54:31PM +0000, Helge Kreutzmann wrote:
> Am Sat, May 10, 2025 at 04:57:34PM +0200 schrieb Joost van Baal-Ilić:
> > Helge: do you have time to work on updating the translations?  (I believe we
> > still have a problem with the ca.po file line endings...)
> 
> I'm done.
> 
> Btw., with this new solution all translations of the previous NEWS
> items are lost, i.e. the link always go to the English version. I
> remember, that NEWS items were translated, at least German version
> existed. Maybe post Trixie this can be investigated.

Yes, indeed, and that is my plan / idea too.

> So please check and proceed with an upload.

Will do so one of these days.

Thanks for your quick work!

Bye,

Joost